例句：
In OP26, Hermione says Ginny had been breaking into the shed since the age of six to use the twins' brooms to practice Quidditch (resourceful, plucky).
中文: 第26章，赫敏说金妮从六岁起就钻进扫帚棚，轮流偷用双胞胎的扫帚练魁地奇（机敏、大胆）。 更详细进入...
The new broom sweeps clean，but the old brush knows the corners.
中文: 新扫帚扫得干净，但旧扫帚熟悉偏僻的角落。 更详细进入...
A bundle of twigs attached to a handle and used as a broom.
中文: 长柄细枝扫帚一捆细枝固定于一长柄上，用作扫帚 更详细进入...
Children: It's a world-class racing broom. Look at it! The new nimbus 2000! It's the fastest model yet.
中文: 小孩们：世界级的比赛用的飞天扫帚。哇，快看！最新的光轮两千。目前最快的型号。 更详细进入...
Thousands of dollars in cash.
中文: 数千元的现金。 更详细进入...
You can buy a broomstick servicing kitwhich includes a Handbook of Do-It-Yourself Broom Care,a tin of High-Finish handle polish, and a clippers to trim crooked tail twigs.
中文: 你可以购买到一套“飞天扫帚维修工具箱”，它包括了一本《飞天扫帚护理手册》，一罐高度完美的飞天扫帚上光剂，一把扫帚细枝剪切器。 更详细进入...
Stewart & Rossman, Scopulariopsis carbonaria F.
中文: Stewart & Rossman; 黑帚霉Scopulariopsis carbonaria F. 更详细进入...
Behind the door there is a broom.
中文: 门的后面有一把扫帚。 更详细进入...
He picked up the broom to help me sweep the floor.
中文: 他拿起扫帚帮我扫地。 更详细进入...
Amongst the cases KPMG analysed, in Europe the highest proportion occurred in the public sector (29 percent of cases), with the rest fairly evenly split amongst other sectors such as industrials, communications and financial services.
中文: 在毕马威研究的舞弊案例中，英国发生舞弊行为最高的是公用事业部门（29％），其余的舞弊行为发生在工业、通信业和金融服务业。 更详细进入...
Richard Powell, partner at KPMG Forensic in the UK, said: “Companies clearly have a challenge on their hands.
中文: 由于害怕舞弊行为败露，舞弊者往往用新的舞弊行为来掩盖旧的舞弊行为，推迟舞弊行为被发现的时间。 更详细进入...
Filch uses non-magical brooms for cleaning, of course, and there are broom closets here and there in the castle.
中文: 费尔奇当然是用非魔法扫帚来扫除，并且城堡里到处都有扫帚储藏柜。 更详细进入...
I didn't see Belle Epoque.
中文: 我没看过《四千金的情人》。 更详细进入...
A SYSTEMATIC NOTES ON THE GENUS STEPHANIA OF CHINA
中文: 中国千金藤属分类梗概 更详细进入...
He stopped sweeping and rested on the broom.
中文: 他停止扫地，倚着扫帚休息。 更详细进入...
I can't find the broom. Can you see it?
中文: 我找不到扫帚，你能找到吗？ 更详细进入...
Don't be tempted to cheat – you'll never get away with it.
中文: 别想着作弊―对作弊者会严惩不贷。 更详细进入...
[bbe] There were five thousand, four hundred gold and silver vessels.
中文: 金银器皿共有五千四百件。 更详细进入...
The jury awarded $5,000 in damages.
中文: 陪审团判给五千元赔偿金。 更详细进入...
So I, with my push broom in hand, climbed the ramps.
中文: 所以我手拿扫帚，爬上斜坡。 更详细进入...
