例句：
He managed to tide over the crisis.
中文: 他勉为其难，度过了危难时期。 更详细进入...
She managed to get out a few words of thanks.
中文: 她勉为其难地说出了几句道谢的话。 更详细进入...
The race really stretched him/his skill as a runner.
中文: 这次赛跑对他这个参赛者[他的水平]来说, 确是勉为其难. 更详细进入...
But when it comes to legitimacy, it is difficult to stick to this plan.
中文: 然而，碰到“正当性”这个词，继续运用这种策略似乎有点勉为其难。 更详细进入...
Others reluctantly actually force himself.
中文: 勉强别人其实也是勉强自己。 更详细进入...
She showed the utmost reluctance.
中文: 她显得极其勉强。 更详细进入...
But as the chief election commissioner queued to vote in Thimpu on April 21st, in a practice run for an inaugural election due next year, he looked mildly reluctant.
中文: 但是，这位首席选举专员4月21日在首都廷布排队等候投票、参加为明年首届大选举行的预演时，看上去有些勉为其难。 更详细进入...
She reluctantly agreed to let the matter drop.
中文: 她勉强同意这事到此为止。 更详细进入...
Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
中文: 7各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是神所喜爱的。 更详细进入...
I is for industry.Industry is the parent of success.
中文: 代表勤勉.勤勉是成功之母. 更详细进入...
The first-rate friends help correct your mistakes by showing you the right path. The second-rate friends encourage you and stay with you in adversity.
中文: 一等朋友：规过劝善，教以正道；二等朋友：患难与共，砌磋互勉。 更详细进入...
In comparison with other students, Mike is more diligent.
中文: 和其他学生相比, 麦克更加勤勉一些。 更详细进入...
Want is the mother of industry.
中文: 需要为勤勉之母。穷则变，变则通。 更详细进入...
This businessman is rather diligent than clever.
中文: 与其说这位业务员聪明，不如说他勤勉。 更详细进入...
Dull, why?” replied Panov reluctantly.
中文: 平淡,为什么呢?帕诺夫勉强回答. 更详细进入...
Around 2,200 years ago, Han dynasty founder Liu Bang grudgingly accepted Confucianism to legitimize his authority, and then changed it so it better resembled his preferred philosophy, Legalism.
中文: 大约2200年前，汉朝始祖刘邦就曾经勉为其难地接受了儒教来合法化他的权威，后又改之以更好地为他所崇尚的价值观服务，就是法家学说。 更详细进入...
Many are just scrambling along in the world.
中文: 许多人只是勉勉强强地度日而已。 更详细进入...
Need we wonder at the lack of power in our prayer where there is so much reluctance to make the needful sacrifice in waiting upon God.
中文: 现在我们明白为何我们的祷告缺乏能力，因为我们在等候上帝的功课上太过轻忽，我们来到上帝面前安静的时间太少，我们常是勉为其难地来到上帝面前。 更详细进入...
Can we rake up enough money for the rent?
中文: 我们可以为租金勉强拼凑足够的钱吗？ 更详细进入...
God is known in her palaces for a refuge.
中文: 3神在其宫中自显为避难所。 更详细进入...
