前门去虎,后门进狼

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    You use the front door and I'll hit the back.


    中文: 你从正门进去,我袭击后面。 更详细进入...
    There is STOP room on the door, putting on orange eye to see a hidden door, point the door get into, taking off glasses after go in.


    中文: 在门上有STOP的房间,戴上橘色眼镜看到隐藏的门,点门进入,进去后摘掉眼镜。 更详细进入...
    He went to the front door, his companions following him.


    中文: 他向前门走去,伙伴们在后边跟着。 更详细进入...
    He went into the kitchen in search of food and wolfed down an apple pie.


    中文: 他走进厨房去找吃的,狼吞虎咽一般吃了个苹果馅饼。 更详细进入...
    B: Yeah, he makes a pig of himself every time he goes out.


    中文: 对啊,他每次出去吃都狼吞虎咽的。 更详细进入...
    He wolfed his lunch and went out.


    中文: 他狼吞虎咽地吃完午餐就出去了。 更详细进入...
    Don't enter without knocking.


    中文: 进屋前先敲门. 更详细进入...
    The wolf pushed the door open and looked into the room. When the cook saw the wolf, the cook shook with fear and pushed the door.


    中文: 那只狼推开门朝屋子里看。厨师看见狼时吓得浑身发抖并把门推上。 更详细进入...
    Please do not enter before knocking on the door.


    中文: 进来前请先敲门。 更详细进入...
    I'll nip on ahead and open the door.


    中文: 我要赶到前面去开门。 更详细进入...
    Try knocking at the back door if nobody hears you at the front door.


    中文: 如果前门没有人听到,你就试试敲后门。 更详细进入...
    The gate keepers are not tigers, why?


    中文: 怎么把门的不是老虎呢? 更详细进入...
    The porter let them in.


    中文: 看门人放他们进去。 更详细进入...
    But has risk gone out the front door, only to come in the back, because of the banks' trading and financial relations with those same counterparties?


    中文: 考虑到银行和他们互为交易对手,以及他们之间的财务关系,风险是否从前门出去又从后门进来了? 更详细进入...
    Let's try the back door.


    中文: 让我们到后门去试试。 更详细进入...
    Knock on the door before you enter.


    中文: 进屋之前要先敲门。 更详细进入...
    Before entering knock at/on the door, please.


    中文: 进入之前请先敲门。 更详细进入...
    The guard walked back and forth in front of the gate.


    中文: 警卫在大门前走来走去。 更详细进入...
    The gate is too narrow for a car.


    中文: 大门太窄,汽车进不去。 更详细进入...
    He went out shutting the door behind him.


    中文: 他出去后将门随手关上。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1