例句：
Ray Wilkins, who had the international armband from 1982-1986, said: John Terry was always my choice. He leads by example and I'm sure he will make a splendid England captain.
中文: 曾在1982-1986获得国际勋章的雷·维尔金斯说：“特里在走我曾走过的路，在前人的指引下，我确信他会成为一位辉煌的英格兰队长。” 更详细进入...
Open roads meeting the mountain and build bridges meeting the water,we warmly welcome all walks of life to create the brilliant future with us.
中文: “逢山开路，遇水架桥”，我们热烈欢迎各界有识之士与我们携手共进，共创辉煌。 更详细进入...
I wish you both the best of luck and, ever-increasing happiness as the years go by.
中文: 值此新婚之际，请接受我的衷心祝贺。愿你和新娘永远和睦、健康、幸福、前程辉煌。 更详细进入...
Jinan Zhaoyang Machine Ltd wish to set up resplenence with wise people by right of superiorqualitative product and high efficient service.
中文: 济南朝阳机器有限公司以优质的产品和高效的服务，愿与有识之士共创辉煌。 更详细进入...
NO pain, no gain ; no thorns, no throne; no gall, no glory ; no cross, no crown.
中文: 没有播种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
Our achlevements lf today depends on you support!Heartily welcome to join us create brilliance together!
中文: 我们能有今天的成绩全靠有您的支持！真诚欢迎您的回盟，同心携手，共铸辉煌！ 更详细进入...
Please accept my hearty congratulations upon your marriage.May Peace,Health，Happiness and Bright Future attend both your bride and yourself until the end.
中文: 值此新婚之际，请接受我的衷心祝贺。愿你和新娘永远和睦、健康、幸福、前程辉煌。 更详细进入...
[bbe] The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they are to be fixed in twisted frames of gold.
中文: 第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉．这都要镶在金槽中。 更详细进入...
No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.
中文: 没有插种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
After 12 months of restoration, Raffles Beijing Hotel has been sensitively restored to its former splendour and with a deep respect for its illustrious heritage.
中文: 经过12个月的重塑历程，北京饭店莱佛士续写了历史文化遗产的再度辉煌，令往日的北京饭店再次焕发出昔日的光辉。 更详细进入...
He enjoyed an illustrious 10 seasons at Bayern, winning six league titles and the 2001 Champions League.
中文: 他在拜仁度过了辉煌的10个赛季，赢得了6座冠军奖杯，以及2001年欧洲冠军杯。 更详细进入...
His son Carlo (1728～1787), the last of the illustrious family, worked in theaters throughout Europe.
中文: 朱塞佩的儿子卡洛（1728～1787），是这个辉煌家族的最后一名，在欧洲各著名剧院工作。 更详细进入...
Hetai Decorative Materials Plant hopes to create perfect indoor space with our customers and brushes splendid future.
中文: 合泰装饰材料厂愿与广大客户携手共进，创造美好的室内空间，缔造辉煌的明天。 更详细进入...
We sincerely hope we can corporate with you as you set about lighting the world.
中文: 诺仕达照明重质量、守信誉，真诚希望与国内外各界朋友加强合作，一起共创辉煌。 更详细进入...
New-Ridong machinery company Paper Machine Factory warmly welcomes to the valued users and friends from all the world to work together in the bright future!
中文: 新日东造纸机械厂热诚欢迎尊敬的用户、各界朋友光临惠顾，携手共创辉煌未来！ 更详细进入...
Some 700 monuments, including palaces, mosques, mausoleums, madrasas and fountains, testify to this remarkable past.
中文: 宫殿、清真寺、陵墓、伊斯兰学校和喷泉等700多处标志性建筑展示着它昔日的辉煌。 更详细进入...
We would like to make contributions together with all walks of the society to the booming nationak ecnonmy in the near future.Welcome to patronize!
中文: 展望未来，我们愿与各界全仁在蓬勃发展的国民经济新浪中携手进拓，共创辉煌。 更详细进入...
The material of the wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
中文: 启21:18墙是碧玉造的．城是精金的、如同明净的玻璃。 更详细进入...
[KJV] And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
中文: 城墙是用碧玉做的，城是用明净像玻璃的纯金做的。 更详细进入...
“The service humanity, the attention health” is the Xinhui pharmaceutical industry to common people's dignified pledge, “the good faith strives for realism, the innovation strives for strongly, the pursue is remarkable” is the enterprise spirit which the
中文: “服务人类，关注健康”是新辉药业对世人的庄严承诺，“诚信求实，创新求强，追求卓越”是新辉药业发奋图强的企业精神，“用户至上，超值服务”是新辉药业永恒不变的经营宗旨，“重视科技，人才为本”是新辉药业永创辉煌的基石。 更详细进入...
