|
| Open roads meeting the mountain and build bridges meeting the water,we warmly welcome all walks of life to create the brilliant future with us. |
中文意思：
“逢山开路，遇水架桥”，我们热烈欢迎各界有识之士与我们携手共进，共创辉煌。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
|
|
|
只有两件事情是无法估计的，宇宙和人的愚蠢行为，我不肯定的是前者。 |
|
Only you can understand me. Never stay apart.
|
|
|
「我不说甚麽，你也会明白我的心意。愿与你，永远保持这默契。」 |
|
Only you did not go near to the land of the sons of Ammon, all along the river Jabbok and the cities of the hill country, and wherever the Lord our God had commanded us.
|
|
|
申2:37惟有亚扪人之地、凡靠近雅博河的地、并山地的城邑、与耶和华我们神所禁止我们去的地方、都没有挨近。 |
|
Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the Lord chooses.
|
|
|
申12:26只是你分别为圣的物、和你的还愿祭、要奉到耶和华所选择的地方去。 |
|
Open air does me good, boys - I know it!
|
|
|
“新鲜空气对我有好处，孩子们——我知道的！” |
|
Open roads meeting the mountain and build bridges meeting the water,we warmly welcome all walks of life to create the brilliant future with us.
|
|
|
“逢山开路，遇水架桥”，我们热烈欢迎各界有识之士与我们携手共进，共创辉煌。 |
|
Opera is when a guy gets stabbed in the back and, instead of bleeding, he sings.
|
|
|
费译：歌剧是，当一个人背后被捅了一刀，他不流血，他唱歌剧。 |
|
Operations means investigations, exploration, exploitation, survey, construction, dredging, demolition, rescue, salvage, towing, fishing, aquatic breeding, loading and unloading, scientific experimentation and other surface and underwater operations.
|
|
|
“作业”是指在沿海水域调查、勘探、开采、测量、建筑、疏浚、爆破、救助、打捞、拖带、捕捞、养殖、装卸、科学试验和其他水上水下施工。 |
|
Opportunity plus instinct equals profit.
|
|
|
教条8－机会加直觉等于利润。 |
|
Oppose Chiang Kai-shek's betrayal of China to America.
|
|
|
“反对蒋介石把中国出卖给美国！” |
|
Or again, how can anyone enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? Then he can rob his house.
|
|
|
29人怎能进壮士家里，抢夺他的家具呢？除非先捆住那壮士，才可以抢夺他的家财。 |
|
|
|
