例句：
In the shadow of streets and lanes, the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops, and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones.
中文: 街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。 更详细进入...
Gavin is lying on the massage table. A masseuse, Anne, is talking with him.
中文: 盖文躺在按摩床上。一位女按摩师安在和他聊天。 更详细进入...
About three-fourths of the earth's surface is covered by water.
中文: 大约四分之三的地球表面被水覆盖。 更详细进入...
Vegetation Cover Changes of Habitats of Hainan Eld’s Deer
中文: 海南坡鹿栖息地植被覆盖变化研究 更详细进入...
Two thirds of the surface of the earth is covered by water.
中文: 地球表面三分之二的面积被水覆盖。 更详细进入...
VEGETATION AND CLIMATE DURING THE LAST 22 000 YEARS IN ZOIGE REGION
中文: 若尔盖地区22000年以来的植被与气候 更详细进入...
ANCHITHERIUM FROM THE MIDDLE MIOCENE HALAMAGAI FORMATION OF NORTHERN JUNGGAR BASIN, XINJIANG
中文: 准噶尔盆地北缘哈拉玛盖组中的Anchitherium 更详细进入...
Review of clear plastic film mulch on spring wheat in semi-arid loess plateau
中文: 半干旱黄土高原地区春小麦地膜覆盖研究概述 更详细进入...
Gland Eye Bolts: Eye bolts are securely fastened to the bonnet yet swing away to permit easy access to the stuffing box.
中文: 压盖有眼螺栓：有眼螺栓能够安全地紧固阀盖，也可以旋转拆卸，便于方便容易地进入填料函。 更详细进入...
[KEY] It is said that many young romantics stubbornly attempt to live out the fantasy images of T.V. soap opera and romantic comedies.
中文: （例子）据说许多年轻的浪漫者固执地试图按照电视肥皂剧与浪漫喜剧中的梦幻般的形式与生活。 更详细进入...
The Classification and the Diversity Analysis of Plant Community in Flood Plain Grassland of the Fen River, Shanxi.
中文: 汾河河漫滩草地植物群落的分类及其多样性分析 更详细进入...
Today I bought dilbert and feng shui book, think I will go study it after I bathe.
中文: 今天我买了呆伯特的漫画和风水书，打算在我洗澡完之后翻阅。 更详细进入...
You will not have to spend the next few days recovering from a long and arduous journey.
中文: 用不着因为漫长的旅途的辛苦而花几天时间休息来恢复精神。 更详细进入...
A covering or cover.
中文: 覆盖物或盖子 更详细进入...
CO2 fluxes in mire and grassland on Ruoergai plateau
中文: 若尔盖高原沼泽湿地与草地二氧化碳通量的比较 更详细进入...
LAND USE/COVER CHANGE EFFECTS ON CARBON CYCLING IN TERRESTRIAL ECOSYSTEMS
中文: 土地利用/覆盖变化对陆地生态系统碳循环的影响 更详细进入...
The swift strokes of the timepiece chopped Eternity to pieces.
中文: 报时的钟声无情地把漫长无限的时间劈成了碎片。 更详细进入...
Propose the research direction and emphasis of the farming in dry land covers technique: New solution plastic sheeting's researching and using; The straw plastic sheeting compose the cover means and technique to be researched and spreaded; The new chemist
中文: 同时提出今后旱地覆盖栽培技术研究的方向和重点是：新型降解地膜的研制和应用；秸秆地膜组合覆盖方式与技术研究与推广；新型化学覆盖材料的研制与应用。 更详细进入...
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
中文: 他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不经心地、不加欣赏地容纳入所有的景象和声音。 更详细进入...
