例句：
Is the childhood in summar beautiful?
中文: 童年的夏天是美妙的. 更详细进入...
That was a cracking shot he played.
中文: 他这一下打得妙极了。 更详细进入...
The second difference is more subtle.
中文: 第二处不同更为微妙。 更详细进入...
[bbe] I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.
中文: 我要称谢你，因我受造，奇妙可畏。你的作为奇妙，这是我心深知道的。 更详细进入...
Many fans in America are less amazed by this achievement of labor and love than they are by Li performing wushu for Nixon and Kissinger on the White House lawn later that year.
中文: 败坏美国政治伦理,但作为一个强大,如果有点莫名其妙似是而非,形象. 更详细进入...
It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one: the bank must recognize its customer's signature.
中文: 即使伪造得很巧妙，也不能付款，因为银行有责任辨认出其储户的签名。 更详细进入...
Even though he tried, he still lagged behind other runners.
中文: 尽管他努力了，仍落在其他赛跑者之后。 更详细进入...
Fred has plenty of girl friends, although he is no oil painting.
中文: 尽管弗雷其貌不扬，可他有许多女朋友。 更详细进入...
This is the city to be punished; In her midst there is only oppression.
中文: 这就是那该受惩罚的城，其中尽是欺压。 更详细进入...
I got on this, and then ran this way and that as fast as I could to bang the keys with my sticks, and thus played a lively tune.
中文: 我登上去，然后用我的槌敲键尽快地往左方及右方快跑，如此奏出一支活泼的曲子。 更详细进入...
In contrast, in the 32 years since China and the United States renewed contact, both sides have benefited tremendously from cooperation despite twists and turns.
中文: 从1972年到现在，中美恢复交往32年，尽管有曲折，但双方都从合作中获得了巨大好处。 更详细进入...
She tried her best to stop the bleeding, but it was to no avail.
中文: 她尽其所能地去停住流血，但并不成功。 更详细进入...
Universities function adequately enough when everyone is left to their own devices.
中文: 如果人尽其才，大学应该能够合理运作。 更详细进入...
He is not so much a singer as a music composer.
中文: 3与其说他是一个歌手，到不如说他是个作曲家。 更详细进入...
Effect of Mutation at the Lid Domain of Aspergillus niger Lipase on Activity
中文: 黑曲霉脂肪酶盖子结构域突变对其活性的影响 更详细进入...
Cloning of aspergillus niger F246 phytase gene and its a new type of expression vector construction
中文: 黑曲霉F246的phyA基因克隆及其新型表达载体构建 更详细进入...
Isolation and characterisation of an aflatoxin B1-degrading bacterium
中文: 黄曲霉毒素B1降解菌的分离鉴定及其降解特性 更详细进入...
Selecting mimotope of ochratoxin A from phage random peptide library and its application
中文: 随机肽库筛选赭曲霉毒素A模拟表位及其应用 更详细进入...
CONFIRMATION OF THE GENUS GRYPANIA (MEGASCOPIC ALGA) IN GAOYUZHUANG FORMATION (1434Ma) IN JIXIAN (TLANJIN ) AND ITS SIGNIFICANCE
中文: 卷曲藻Grypania属在蓟县高于庄组中的确认及其意义 更详细进入...
Eva carries off her age well.
中文: 伊娃巧妙地隐瞒了年龄。 更详细进入...
