例句:
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
中文: 爱除了自身别无所予,除了自身别无所取。 更详细进入...
No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.
中文: 林前10:13你们所遇见的试探、无非是人所能受的、神是信实的、必不叫你们受试探过于所能受的.在受试探的时候、总要给你们开一条出路、叫你们能忍受得住。 更详细进入...
Cannot display. Data in Clipboard not valid.
中文: 不能显示。剪贴板中的数据无效。 更详细进入...
I am not going to stand any more of his cheek.
中文: 我再也不能容忍他如此无礼了。 更详细进入...
I do not know how to deal with this rascal.
中文: 我不知道怎么能对付这个无赖。 更详细进入...
She is an incapable / incornpetent / iinqualifed teacher of French.
中文: 她是位无能/不合格的法语教师。 更详细进入...
At that time, the not-knowing place was a place of not knowing intellectually.
中文: 那个时候的一无所知是“头脑”的一无所知。 更详细进入...
The customers thought the Tech Support should be all-rounder. But when a computer starts smoking, it's typically an indication of a problem more severe than one tech support could remedy.
中文: 用户总是认为技术支持应该无所不能,但是一旦电脑冒起烟来,可不是技术主管能补救得了的一般技术问题了。 更详细进入...
On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.
中文: 除此之外,它们还能提供自由诗所无的形式美感。 更详细进入...
1 Cor. 10:13 No temptation has taken you except that which is common to man; and God is faithful, who will not allow that you be tempted beyond what you are able, but will, with the temptation, also make the way out, that you may be able to endure it.
中文: 林前十13那临到你们的试诱,无非是人所能受的;神是信实的,必不容你们受试诱过于所能受的,他也必随著试诱开一条出路,叫你们能忍受得住。 更详细进入...
Irrelevant or meaningless data generated by a computer along with desired data.
中文: 无用数据计算机产生的与所需数据不相干或无意义的数据 更详细进入...
Do not scorn the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
中文: 不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人,有些事情是你所不懂的,而他懂。 更详细进入...
Landgent International, rather than cold combination of steels and cement, is spiritual rest home that is comfortable, elaborate, considerate and lasting.
中文: 乐成国际,不是钢筋水泥的冰冷结合物,而是无处不舒适、无处不精心、无处不体贴的恒久的人文主义的精神居所。 更详细进入...
I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible.
中文: 我不能坐享所有的荣誉——要是没有幕后所进行的大量工作,所有这些都将是不可能的。 更详细进入...
We cannot possibly do it.
中文: 那件事我们无论如何也不能做。 更详细进入...
Adopted power save, shadow-less, flash-less ring-formed bright fluorescent tube has no bad effect to vision.
中文: 采用节能,无影,无闪烁环型光亮灯管,不会影响视力。 更详细进入...
But neither advertising brochures nor lyric poetry can ever be reduced to the kind of logic required of computer programs.
中文: 但是无论广告小册子还是抒情诗都绝不可能归结为计算机所要求的那种逻辑。 更详细进入...
This is you: whether encountering daunting difficulties or involved in tangled affairs, you always remain optimistic.
中文: 所以,哪怕遇到了无谓的灾害,或是发生了不应该的事情,你是能乐在其中的类型。 更详细进入...
Vibration dampeners generally have no effect on amount of vibration to your elbow. All they really do is make the racquet sound and feel different.
中文: 抑制震动之物:一般对减少手肘震动量无效.它所能作的是制造拍响和感觉不同. 更详细进入...
I can't handle all these .
中文: 我不能处理所有的这些. 更详细进入...