|
We cannot make any headway with your offer.
|
|
|
你们的报盘未得任何进展。 |
|
We cannot oppose the law of causality; good and evil will have their karmic retribution when their time comes.
|
|
|
因果不可昧:善有善报,恶有恶报;不是不报,时辰未到。 |
|
We cannot overemphasize the importance of learning a foreign language.
|
|
|
我们无论怎么强调学习外语的重要性也不过分。 |
|
We cannot pass this matter by without protest.
|
|
|
我们不能对此事听之任之. |
|
We cannot pick up lost time.
|
|
|
失去的时间,不可能重新拾起。 |
|
We cannot possibly do it.
|
|
|
那件事我们无论如何也不能做。 |
|
We cannot possibly reproduce in a test tube or a computer model ail the complex reactions of the body to a drug or a disease.
|
|
|
我们不可能在试管里或用计算机模型模拟出身体对药物或疾病的全部复杂反应。 |
|
We cannot praise him too much.
|
|
|
我们无论怎样表扬他也不算过分。 |
|
We cannot presume the existence of life on other planets.
|
|
|
我们不能推定其他行星上没有生物。 |
|
We cannot presuppose the truth of his statements.
|
|
|
我们不能预先假定他的话属实. |
|
We cannot remain a passive onlooker to the hysteric moves of the enemies.
|
|
|
我们不能对敌人目中无人的行动坐视不理。 |