例句：
There is no vacancy for a full-time job at the moment.
中文: 现在没有全职职位的空缺。 更详细进入...
The Esprit Trophy will be awarded to the overall Champion (Boy's &Girl's) with the highest points accumulated over the 4 tournaments.
中文: 以四个比赛计算，全场分数累积总和最高者将获得全场总冠军(男女各一)。 更详细进入...
This paper describes the approach of constructing the three-dimensional digital fairing covers with Class A surface by the way of giving an example of designing the fairing cover of a new motorcycle, and offers a feasible way to the construction of advanc
中文: 摘要本文通过摩托车整车外观覆盖件全新开发的实例，具体描述了覆盖件A级曲面模型的三维创建方法，提出了建立具有光顺曲面的摩托车覆盖件三维数字模型的设计思路。 更详细进入...
Snow mantled the hills.
中文: 雪覆盖着丘陵。 更详细进入...
The snow blanketed the ground.
中文: 大雪覆盖地面。 更详细进入...
Their opponents: the soulless droid army of the Confederacy of Independent Systems.
中文: 他们的对手是独立联盟的没有灵魂的机器人军队。 更详细进入...
The drill sergeant took the men on a ten-mile march and they were all ready to drop by the time they got back to barracks.
中文: 那个教官带领士兵们作了10英里的行军，结果他们回到军营时全都累得快要趴下了。 更详细进入...
Then I put my handkerchief over the cup.
中文: （然后我把我的手帕覆在杯子上。——杯子被手帕所覆盖。） 更详细进入...
Establishing a foothold, the Anzacs found an advance to be impossible.
中文: 澳纽军团在尝试立足之际，发现进攻是没有可能的。 更详细进入...
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
中文: 结21:27我要将这国倾覆、倾覆、而又倾覆、这国也必不再有、直等到那应得的人来到、我就赐给他。 更详细进入...
Kutuzov's wish was to attack next day, and all the army shared this desire.
中文: 库图佐夫想在次日发起攻击，全军将士也都这样想。 更详细进入...
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
中文: 11要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。 更详细进入...
The new MM Superbody Champion is David Whittaker (photo attached).
中文: 自然健美新的全场冠军名字叫戴维.维塔克（附照片）。 更详细进入...
The mountain tops are covered with snow.
中文: 白雪覆盖着山顶。 更详细进入...
Trees crowned the hill.
中文: 树木覆盖着小山。 更详细进入...
Study Abroad Channel services the whole nation via China Sat 6B communication satellite, which transmits programming signals to 115 cities in 27 provinces throughout China, claiming 6 million set-top box users until July 2006.
中文: 《留学世界》频道通过中星6B国际通信卫星覆盖全国，截止2006年7月，频道覆盖用户已达600万户，涵盖了27个省、自治区、直辖市的115个城市网络。 更详细进入...
Their chatter was nothing but froth!
中文: 他们聊天儿没别的, 全是废话! 更详细进入...
You haven't understood me in full yet.
中文: 你还没有完全明白我的意思。 更详细进入...
Rita : Not at all. These are from Brian.
中文: 莉达:没有，全都是布莱恩送的。 更详细进入...
