例句：
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
中文: 现在，人们都倾向于采取不偏不倚的态度来回答问题，因为这样做安全，不招风险。 更详细进入...
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
中文: 3他使我口唱新歌、就是赞美我们神的话．许多人必看见而惧怕、并要倚靠耶和华。 更详细进入...
Seasonal Dynamics of Plant Diversity in Woodland Invaded by Solidago canadensis(Asteraceae) in Lushan Nature Reserve
中文: 加拿大一枝黄花对庐山自然保护区林地植物多样性及其季节动态的影响 更详细进入...
His attempt, which has so far cost more than $300,000, will rely on anonymous private sources, mostly rich Asian and Arabian men, he says.
中文: 他的研究大多倚赖匿名私人资金，目前已花掉30万美元以上，主要来自富有的亚洲与阿拉伯男人。 更详细进入...
Gao, I have eventually got the chance to see your true colors looming up when I read the message you presented in the subject of “Beauty and the Beast 4” !
中文: 高老师，看了您在《美女与野兽4》后的留言，我终于等到了您展露“庐山真面目”的机会！ 更详细进入...
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the Lord .
中文: 3他使我口唱新歌，就是赞美我们上帝的话。许多人必看见而惧怕，并要倚靠耶和华。 更详细进入...
[bbe] So they kept there for a long time, taking heart in the Lord, who gave witness to the word of his grace by causing signs and wonders to be done by their hands.
中文: 二人在那里住了多日、倚靠主放胆讲道．主藉他们的手、施行神迹奇事、证明他的恩道。 更详细进入...
[NIV] He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the Lord.
中文: 3[和合]他使我口唱新6歌，就是赞美我们神的话。许多人必看见而惧7怕，并要倚靠耶和华。 更详细进入...
Cases were therefore heard before the intermittent justices who applied the law impartially.
中文: 案件更多地由巡回法官审理，并不偏不倚地使用法律。 更详细进入...
The Westminster Kennel Club Dog Show is one of the few benched dog shows in this country.
中文: [西敏寺犬俱乐部的展赛是我国少数长倚式展赛之一。 更详细进入...
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.
中文: 3你当倚靠耶和华而行善。住在地上，以他的信实为粮。 更详细进入...
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
中文: 3你当倚靠耶和华而行善。住在地上，以他的信实为粮。 更详细进入...
Whose confidence is fragile, And whose trust a spider's web.
中文: 伯8:14他所仰赖的必折断、他所倚靠的是蜘蛛网。 更详细进入...
This article has in the main preserved the fairness of news reporting.
中文: 该文章大体上保留了新闻报道所用的不偏不倚的风格。 更详细进入...
[bbe] Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.
中文: 你们当倚靠耶和华直到永远。因为耶和华是永久的磐石。 更详细进入...
I died for beauty but was scarce Adjusted in the tomb, When one who died for truth was lain In an adjoining room.
中文: 我为美而死，刚刚被安置到坟墓中。这时，一位真理的献身者躺进了毗邻的庐冢。 更详细进入...
Relying on man's ingenuity and entrusted with his hopes, but loaded with his clutter, the ship sailed along amidst the noise and bustle; each minute it returned one small stretch of water, polluted with the smell of man, back to the different, boundless a
中文: 这船，倚仗人的机巧，载满人的扰攘，寄满人的希望，热闹地行着，每分钟把沾污了人气的一小方小面，还给那无情、无尽、无际的大海。 更详细进入...
I sensed the danger inherent in over reliance on a single customer base.
中文: 我觉得过度倚赖一家客户会有危险，于是著手拓展客源。 更详细进入...
He will not fear evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the Lord.
中文: 诗112:7他必不怕凶恶的信息．他心坚定、倚靠耶和华。 更详细进入...
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
中文: 诗119:42我就有话回答那羞辱我的．因我倚靠你的话。 更详细进入...
