例句：
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teac
中文: 人人有思想、良心和宗教自由的权利；此项权利包括改变他的宗教或信仰的自由，以及单独或集体、公开或秘密地以教义、实践、礼拜和戒律表示他的宗教或信仰的自由。 更详细进入...
A defendant shall not be deprived on any pretext of his right to appeal.
中文: 对被告人的上诉权，不得以任何借口加以剥夺。 更详细进入...
Apart from actual ownership, an interest in real estate may consist of a lease, a mortgage, a lien or other encumbrance on the property.
中文: 除实际拥有权以外，不动产可包括租凭，房产抵押，抵押品留置权以及其他财产负担等。 更详细进入...
Options is a contract in which the contract within a specified period of time to set prices above a certain power purchase or sell the rights.
中文: 期权是一种合同，这种合同给于在特定时间内以上定价格买进或卖出某种政权的权利。 更详细进入...
Standard configuration is sidle frequency conversion motor drive ; optional configuration is servo motor drive .
中文: 标准配置横行变频马达驱动，可选购横行伺服马达驱动。 更详细进入...
In general, airplane dreams represent some sort of change.
中文: 一般来说，飞机梦表达了一些改变。 更详细进入...
Now the state has changed course.
中文: 如今佛罗里达的做法已有所改变。 更详细进入...
If one believed that Saddam would only disarm under military pressure, then to make the threat of war credible, Congress had to delegate power to the President.
中文: 如果有人认为萨达姆只能在军事压力下才能解除武装，那么为了使战争的威胁变的可信，国会就不得不授权给总统。 更详细进入...
Article20. When the term of validity of a software copyright expires, all rights to the software cease, except for the developer's right of authorship.
中文: 第二十条软件著作权保护期满后，除开发者身份权以外，该软件的其他各项权利即行终止。 更详细进入...
Human insulin-like growth factor-1 gene expression on intervertebral disk degeneration;
中文: hIGF-1基因在退变椎间盘中的表达 更详细进入...
Recombinant Expression of Mutant Human Annexin V
中文: 突变型人膜联蛋白V的重组表达 更详细进入...
Unfortunately, the general in charge, Yi Sung Gye, mounted a coup instead and founded the Chosun (Yi) Dynasty.
中文: 不幸的是，当权的将军李成桂，政变登位并建立了李朝。 更详细进入...
This led to the TWSE Index's biggest gain in four months.
中文: 此举导致台湾加权股价指数达到四个月来的最高点。 更详细进入...
We encourage free speech and defend everyone's right to express unpopular points of view.
中文: 我们鼓励言论自由，任何人有权表达不受欢迎的观点。 更详细进入...
The metamorphosed flowers had sepals up to 0 in number.
中文: 变态花中的花被片数目可达0枚; 更详细进入...
The waste load is regarded as a stochastic variable following the log-normal probability distribution based on statistical data, and the constrains on water quality levels are expressed in a probability form.
中文: 假设排污量是服从对数正态分布的随机变量，并且以潮周期内水质达标的概率作为衡量控制点达标的依据。 更详细进入...
Part of releasing a program under the GPL is writing a copyright notice in your own name (assuming you are the copyright holder).
中文: 以GPL发布程序（所要做）的一部分就是以你的名字写一份版权标记（假设你是版权持有者）。 更详细进入...
Author Brian Coe was the Curator of both the Kodak Museum in Harrow, England as well as Curator of the Royal Photographic Society at Bath, England.
中文: 作者布赖恩权证是馆长双方柯达博物馆耙,英格兰以及策展人的英国皇家摄影学会,在洗澡,英格兰. 更详细进入...
The consignee's right: Taking the goods at the destination by presenting bill of cargo.
中文: 收货人的权利：在货物运到指定地点后有以凭证领取货物的权利。 更详细进入...
The outreach session will focus on issues such as the world economy, the protection of intellectual property rights, freedom of investment, energy, climate change, and the development of Africa.
中文: 此次会议主要关注：世界经济发展，知识产权保护，投资自由化，能源，气候的变化以及非洲国家的发展。 更详细进入...
