例句：
These oppositions split off of the self just as the Prime Creator is in all things and allows all things.
中文: 这些本我对立片段正象最初的创造者在万物里而承认万物那样。 更详细进入...
He shares a growing realization, even in the multibillionaire set, that something is amiss with the ideology (that has prevailed since the end of the cold war: global-capitalism-as-panacea.
中文: 译文：即便拥有数十亿资产//即便已成为亿万富翁，盖茨越来越意识到冷战结束以来盛行的意识形态即/——“全球资本主义是万灵药”是欠缺的/不完善的/一定有不当之处。 更详细进入...
This transference of energy between the two lobes helps your soul to search for answers within the physical body.
中文: 这介于两个脑叶之间的能量传递帮助你的灵魂在物质的身体里面寻找答案。 更详细进入...
Just like a horse freely galloping without halter, the art is the wind of the artist's spirit to excite his soul.
中文: 艺术应是无缰之马，可以自由驰骋，艺术是心灵的风，可以激荡灵魂起伏。 更详细进入...
Results There were 0 people with rabies, the incidence changing from 0.09/00 000 to 0.79/00 000. The incidence was 0./00 000 in 998 and 0.79/00 000 in 999,with an increase by . %.
中文: 果年来共发病 0例,发病率波动在0.09/0万～0.79/0万之间。 998年发病率0./0万,999年发病率为0.79/0万,上升了. %; 更详细进入...
Depart 8am in the morning to Disney World theme park; the Disney Animal Kingdom brings you the amazing experience of being together with the wild animals, imagine being in the middle of African jungle.
中文: 早上八时出发，前往最新落成的野生动物王国，这里动物包罗万有，如处身非洲大森林之感。 更详细进入...
Vampiric Touch: This spell now consumes the Inner Focus buff.
中文: 吸血鬼之触：现在将消耗心灵专注效果。 更详细进入...
The whale is the largest mammal in creation.
中文: 鲸在万物中是最大的哺乳类动物。 更详细进入...
A secret is concealed inside a single soul — the Secret Keeper's.
中文: 秘密隐藏在一个人——保密人的灵魂之中。 更详细进入...
Disquietism: The manipulation of the character's own Disquieting aura, from driving animals into a rabid fury to quelling Disquiet entirely for a short while.
中文: 躁术：操控自身躁动灵气之法，如迫使动物陷入狂乱暴怒，或短暂地压抑恶躁等。 更详细进入...
A method of timing accurate to millionths of a second is needed to find the distance of objects.
中文: 为求出物体的距离，需要一种精确到误差不出百万分之一秒的测时方法。 更详细进入...
Alarm Calls of Nonhuman Primates
中文: 非人灵长类动物的警报叫声 更详细进入...
Lord of Thunder, Sword of Lightning, Wings of Fire, come to me! Heart of Darkness, Spirit Rising, Waken Dragon, I summon thee!
中文: “雷之主，电之剑，火之翼，请来到我面前。黑暗之心，灵魂复活，唤醒龙神，我在召唤你。” 更详细进入...
Life began on Earth millions of years ago.
中文: 地球上的生命始于数百万年之前。 更详细进入...
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
中文: 万军之耶和华的热心、必成就这事。 更详细进入...
The zeal of the LORD of hosts will perform this.
中文: 万军之耶和华的热心必成全这事。 更详细进入...
From around 1m people in 1900, the number of Kenyans had climbed to 4m after the second world war; though fewer than 8m at independence in 1963, Kenyans number more than 35m today.
中文: 肯尼亚在1900年的人口数为1百万，二战之后其人口数增长到4百万，而更是在肯尼亚国家独立之时增长到了8百万，如今已发展到了3千5百万。 更详细进入...
Close to one million people died as a result of the siege.
中文: 列宁格勒之围造成近百万人死亡。 更详细进入...
The amount a sprite moves in any given update can then be calculated as the rate of the sprite times ElapsedTime.
中文: 在任何更新中赋予精灵的运动总数之后被以精灵的占时次数比值计算。 更详细进入...
In fact, most other primates have scleras that are so dark that they camouflage which way the eyes are looking.
中文: 事实上，大多数灵长动物之所以巩膜颜色很深，是因为可以掩藏自己目光的方向。 更详细进入...
