例句：
The prisoner was granted stay of execution because new facts in his case had come to light.
中文: 犯人被延缓执行，因为他的案子中有新情况。 更详细进入...
Party shall assist Party to apply for the business license and the relevant documents for the legitimate business during Party A's operation period.
中文: 甲方协议乙方申请输经营期间的营业执照和合法经营性的有关文件。 更详细进入...
This power of attorney is in duplication,party Aand party B each holds one original,it has the same effectiveness and the faxed copy is also valid.
中文: （本委托书一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等效力，传真件同样有效。） 更详细进入...
This function returns the removed node on success, or NULL on failure.
中文: 这个函数如果执行成功，将返回被删除的子节点；如果执行失败，将返回null[空值]。 更详细进入...
The Juve director now believes that a completion of those talks is close with Vieira set to seal a switch back to Serie A, where he has played before in an ill-fated spell at Milan.
中文: 尤文执行官现在已确信把维埃拉带回到意甲的谈判已接近尾声，维埃拉之前在意甲踢过球，当时在米兰状态不佳。 更详细进入...
The two steps are referred to as the fetch cycle and the execute cycle.
中文: 这两个步骤被称为取指令周期和执行周期。 更详细进入...
The artillery has more firepower than the infantry.
中文: 炮兵的火力较步兵大。 更详细进入...
A member of the paratroops.
中文: 伞兵伞兵部队的成员 更详细进入...
MACHINE CODE：Numerical representations directly executable by a computer; sometimes called machine language.
中文: 机器代码：能被计算机直接执行的数字代码；有时被称为机器语言。 更详细进入...
The violence comes after nineteen US servicemen were killed on Saturday.
中文: 星期六，19名美国服役兵被杀，此次暴力事件随之而来。 更详细进入...
A man who is a member of a militia.
中文: 民兵民兵织中的一员 更详细进入...
A third U.S. soldier was reportedly killed Friday in central Iraq.
中文: 据报道，另一名美军士兵星期五在伊拉克中部被打死。 更详细进入...
It would also be the first prosecution for charges related to recruiting child soldiers.
中文: 这也将是第一起有人因招募儿童兵而被起诉的案件。 更详细进入...
Onlookers crowded along the street around the statue, which was surrounded by a convoy including 1,500 soldiers.
中文: 雕象被1，500名士兵护送着，前来围观的人群挤满了街道。 更详细进入...
Throughout the night the US field commanders have reported at least 100 killed and 30 captured Iraqi soldiers and militia members.
中文: 整夜，霉菌战地指挥官报告至少一百名伊军战士和民兵被击毙、三十名被俘。 更详细进入...
No bank was named executor of that estate.
中文: 银行没有被指定为是那项财产的遗嘱执行人。 更详细进入...
Only licences that met the new standards would be accepted by the federal government.
中文: 只有符合新标准的执照方能被联邦政府接受。 更详细进入...
Why were there so many actions that seemed to be distracted from the important ones?
中文: 为什么有许多行动被重要行动的执行所干扰？ 更详细进入...
Party A shall not provide Party B the registered capital as required by the business license and any funds for production and operation.
中文: 甲方不提供乙方输营业执照所需的注册资金及乙方生产经营所需的资金。 更详细进入...
But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied and distributes his plunder.
中文: 路11:22但有一个比他更壮的来、胜过他、就夺去他所倚靠的盔甲兵器、又分了他的赃。 更详细进入...
