例句:
How soon do you want to be millionaire?
中文: 你想在多久的时间内成为百万富翁? 更详细进入...
We need your support no matter how much you will donate.
中文: 我们需要您的大力支持!十元不嫌少﹐千元不嫌多﹐积少成多﹐聚沙成塔。 更详细进入...
some of the signs of hyperactivity – commonly referred to as attention deficit hyperactive disorder – that are considered during an attention deficit disorder test are the inability to sit still, excessive talking, difficulty with concentrating, and, in s
中文: 一些迹象动-俗称为注意力不足过动症,这被认为是在多动症是一种考验无力坐不住,过多谈论难以集中,在某些情况下,一时冲动行为. 更详细进入...
So how much are we willing to spend to save a life?
中文: 那么,为了拯救一条生命,我们愿意花费多少呢? 更详细进入...
Princess Ann: But I'm not two hundred years old. Why can't I sleep in pajamas?
中文: 安娜公主:但我不是两百岁了。为什么我不能穿着宽长裤睡觉呢? 更详细进入...
Help them to grow in holiness because holiness is not a luxury reserved for a few.
中文: 帮助他们在圣洁中成长因为圣洁不是为少数人所预备的。 更详细进入...
Near a sage many things become possible -- many impossible things become possible because a sage is the only miracle in the world.
中文: 在一名圣贤近旁许多事情都成为可能——许多不可能的事情成为可能,因为圣贤是世界上唯一的奇迹。 更详细进入...
Frequently poor glycemic control during adolescence is blamed on non-adherence to diabetes management tasks (DMTs).
中文: 青少年血糖控制效果不佳通常导因于其遵从行为不当。 更详细进入...
The Rhine has fostered many great musicians and thinkers.In that case,we can say that the Rhine is a respected and mysterious river.
中文: 莱茵河数百年来为德国陶养了许多知名的思想家与音乐家,真是一条令人尊敬、不可思议的河。 更详细进入...
Few people would not exult at the smash ofthe gang of four.
中文: 很少有人不为“四人帮”的粉碎而欢呼雀跃。 更详细进入...
They have contributed much time and effort to founding the nursery.
中文: 他们为建立托儿所花了不少时间和精力。 更详细进入...
Meditation does not lessen the need for prayer, because it does not take the place of prayer.
中文: 沉思并不能减少对祈祷的需要,因为它并不能替代祈祷。 更详细进入...
Lots of work to set things up, but it does keeps lots of errors confined to compile time, not run time.
中文: 为了把东西搞定要作不少的工作,但它确实把许多错误限定在了编译期,而不是在运行时。 更详细进入...
Like an insecure teenager, we shout obscenities, mistaking disdain for interest.
中文: 喜欢一个不安全的青少年,我们呼喊淫秽,为兴趣犯错轻蔑。 更详细进入...
Look, don't try to design your own computer system for handling our accounts. There are plenty of good systems already on the market, so let's not reinvent the wheel!
中文: 这个老板说:“我说呀,不要为管理我们的帐目设计你自己的电脑程序。市场上已经有不少好的程序,所以我们不必多此一举啦。” 更详细进入...
The flap survival rate was 100%.
中文: 成功率为百分之百。 更详细进入...
I am quite willing to start with a small salary.
中文: 起薪多少,本人并不计较。 更详细进入...
[bbe] The man of wealth is to give no more and the poor man no less than the half-shekel of silver, when the offering is made to the Lord as the price for your lives.
中文: 他们为赎生命将礼物奉给耶和华,富足的不可多出,贫穷的也不可少出,各人要出半舍客勒。 更详细进入...
Film-making today is becoming increasingly international, rendering translation almost indispensable to the industry.
中文: 电影制作日趋国际化,使翻译成为电影业不可缺少的一环。 更详细进入...
I will indeed no longer endure it, nor am I yet persuaded to put up in peace what already I have foolishly suffered.
中文: 为了自己的愚蠢,我已经吃了不少的苦头,这一笔账我也不能就此善罢甘休。 更详细进入...