|
Film studio New Line Cinema, a unit of AOL Time Warner Inc., has said it will debut the promotional trailer for The Lord of the Rings: The Two Towerson sister company AOL.
|
|
|
美国在线时代华纳公司旗下的美国新线电影公司日前宣布，备受瞩目的影片《指环王第二部：双城奇谋》的宣传预告片即将在美国在线(aol)的网站上正式登场。 |
|
Film the whole building first, then zoom in on the door.
|
|
|
首先拍整个大楼，然后把镜头推向大门。 |
|
Film translation is a new developing field in recent years.
|
|
|
影视翻译是近年来勃兴的一个新的翻译领域。 |
|
Film, Lincoln: The Kentucky Years,shown on the hour and half-hour. Regularly scheduled talks at the Memorial Building.
|
|
|
电影《林肯：肯塔基时代》，一个半小时。定时在纪念大厅播放。 |
|
Film, TV and media crews all in the house to capture the heat of the moment!
|
|
|
众多电视、媒体都来争相报道，一窥究竟。 |
|
Film-making today is becoming increasingly international, rendering translation almost indispensable to the industry.
|
|
|
电影制作日趋国际化，使翻译成为电影业不可缺少的一环。 |
|
Film: The power of community-how Cuba survived peak oil?
|
|
|
「社区的动力─古巴如何从产油高峰期存活？」 |
|
Filmed in huge and wonderful sets, in the mountain of Continental China, or in full village built on the side of hills, Seven Swords daze by its esthetic power.
|
|
|
电影背景雄伟宏大，要么发生在中国青藏高原的巨型山川上，要么发生在修建在山麓的村庄里，在这里七剑的美学力量焕发出绚丽的光彩。 |
|
Filmed in the streets of Amsterdam for three months, It results in a lyrical impression of a rain shower in the city.
|
|
|
这部电影拍摄于阿姆斯特丹街头，历时三个月，为人们带来了一幅诗意的城市雨景。 |
|
Filmed records of Ms Horn's 1970s performances include, for instance, images of a hand probing a vagina-shaped double column of black feathers and of the artist trying to kiss a man with a wodge of similar black feathers attached to her face.
|
|
|
她七十年代的行为艺术作品有些是以短片形式纪录的，像是一只手探进由黑色羽毛做成的女性阴部模样的双柱之间的影像或是表演者试图去亲吻一个拥有附加在她脸上的类似的黑色羽毛团状物的人。 |
|
Filming a Western on location in the Mexican desert.
|
|
|
在墨西哥沙漠外景地拍摄一部西部片 |
