例句：
The experimental study on bone formation by human mandibular periosteum osteoblasts cutured in vitro
中文: 人颌骨骨膜成骨细胞体外成骨的实验研究 更详细进入...
The spectrum was obtained with the Subaru Telescope's High Dispersion Spectrograph with exposure time of three hours.
中文: 频谱获得与列表望远镜的高色散光谱仪曝光时间3小时. 更详细进入...
Any delay in the fulfilment of the above-mentioned conditions will oblige the Buyer to compensate the Seller for the additional costs resulting from the suspension of the execution of the Contract.
中文: 延迟履行上述条件将使买方有义务赔偿卖方由于中止本合同履行而发生的额外费用。 更详细进入...
Allied with technology, globalisation increases competition and exposes inefficiency.
中文: 通过技术的发展，全球化提高了竞争也曝光了低效率。 更详细进入...
But the government changed hands and lustration, as the process of exposing past Communist agents is called, stalled.
中文: 但随着曝光前政府特工的浪潮被叫停，政府随即易主。 更详细进入...
The exposure counter on the LCD panel will display the time (in seconds) that the shutter has been open.
中文: 液晶屏上的曝光计数器将显示快门已打开的时间（秒）。 更详细进入...
Parties to the agreement pledge to implement it to the letter.
中文: 和约双方保证切实履行本协议。 更详细进入...
Performing any other functions and duties in an unlawful manner.
中文: （四）其他不依法履行职责的行为。 更详细进入...
Finite element analysis of slewing platform for track crane
中文: 履带起重机回转台有限元分析 更详细进入...
1 If a standard or specification for general use requires a defined property level after a specific time or radiant exposure in an exposure test conducted according to this practice, base the specified property level on results from round-robin experiment
中文: 在依据此规程作曝露测试时，如果一个通用的标准或者规格要求一个在一个特定时间或者发光曝露之后明确的属性级，基于此从循环试验得到结果的特定属性级来检测曝露和属性测量程序的再现性。 更详细进入...
OSTEOLOGICAL STUDIES OF SOME CHINESE FLATFISHES Ⅱ. THE VERTEBRAE, RIBS, EPIPLEURALS AND MYOSEPTAL BONES
中文: 中国鲽形目鱼类骨骼的研究Ⅱ.脊椎骨、肋骨、上肋骨及肌膈骨刺 更详细进入...
A small, abnormal bony outgrowth.
中文: 骨赘，骨刺畸变的骨质小赘疣 更详细进入...
APPLIED ANATOMY OF THE MEDULLARY CAVITY OF HUMERUS AND TIBIA
中文: 肱骨胫骨骨髓腔的应用解剖 更详细进入...
After data processing, exposure time acquired by the method given in this paper is analysed and measured.
中文: 采集数据经计算软件处理，得到各点处的快门有效曝光时间。 更详细进入...
Monica Lewinski became a persona non grata, at the White House, after her indiscretions with the President became known.
中文: 吕文斯基和美国总统的不伦关系曝光后，变成不受欢迎人物。 更详细进入...
Histology of the proximal and distal tibia was made and the thickness of the growth plate was measured. [Result] Tibial osteotomy alone stimulated the longitudinal growth of the tibia and increased the thickness of the growth plate.
中文: ［结果］胫骨中部骨干行单纯截骨后，增加胫骨纵向生长和胫骨远近端骨骺生长板的厚度，胫骨中部骨干行截骨延长后，胫骨纵向生长和胫骨远近端骨骺生长板的厚度没有改变。 更详细进入...
Better deny at once than promise long.
中文: 与其答应而不履行，不如马上拒绝。 更详细进入...
Please honor your agreement by working until the project is finished.
中文: 请履行你们的协议，完成这个项目。 更详细进入...
The old lady tottered down the stairs.
中文: 那位老太太步履蹒跚地走下楼梯。 更详细进入...
The old man thumpes noisily along the passage.
中文: 那老人沿着过道步履沉重地走着。 更详细进入...
