例句：
DOMESTIC BRIEFS(May - ,00 )
中文: 国内要闻(00 年月日— 日) 更详细进入...
Mineral oils stay at the injection site and are progressively eliminated by competent cells like macrophages.
中文: 矿物油留在注射处象巨噬细胞这样有反应能力的细胞使得排泄量日益增多。 更详细进入...
To keep pace with the increase, time difference has been always payed more attention by sports scholars.
中文: 为适应国际比赛的日益增多，时差反应适应一直是体育科研人员关注的问题。 更详细进入...
With 1973 oil crisis as the turning point, Japan had experienced a stage of stable economic growth, or low growth, till November 1986, when the economy of Japan hit the bottom.
中文: 摘要以1973年秋爆发的石油危机为转折，日本经济进入了稳定增长阶段，直到1986年11月日本的景气进入谷底，这10余年的时间被称为日本经济的稳定增长或低速增长阶段。 更详细进入...
Deutsche is predicting growth of 3.2 per cent in the year to April 2006 and 3 per cent in the fiscal year after that.
中文: 德意志银行目前预测，日本截至2006年4月财年的经济增长率将达3.2%，后一财年的增长率为3%。 更详细进入...
An addition to capital investments or stock from profits.
中文: 资本投资的收益或股分增值。 更详细进入...
Sea air has a tonic quality.
中文: 海洋的空气有益于增进健康。 更详细进入...
Effects of Plant-type on Genetic Gain in Maize
中文: 玉米株型对遗传增益的影响 更详细进入...
The right of a proprietor to ownership of such addition or increase.
中文: 财产自然增益权物主拥有这些增加价值的权力 更详细进入...
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
中文: 7亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，人在哈曼面前，按日日月月掣普珥，就是掣签，要定何月何日为吉，择定了十二月，就是亚达月。 更详细进入...
The term of this Contract shall be ,commencing on and ending on .
中文: 本合同有效期限为年，自年月日至年月日止。 更详细进入...
Has the July 1 Demonstration increased or decreased your intention to vote in the District Council Election on 23 November this year?
中文: 七一游行有冇增加或者减少你系11月23日区议会选举既投票意欲? 更详细进入...
Family Mart, a leading chain of convenience stores, sold 1,930 condoms every day compared to an daily average of 1,508 before October 9, the newspaper said.
中文: 韩国著名的“家家”便利连锁店的安全套日均销量从10月9日前的1508个增加到之后的1930个。 更详细进入...
March 29th, 1930, The Taiwan Minpao was in a capital increasing to reshuffle that was ready for daily publication, and was named The New Taiwanese People's Newspaper (Taiwan shinminpō).
中文: 1930年（昭和5年）3月29日，为了进一步替发行日刊做准备，乃增资改组，并易名为《台湾新民报》。 更详细进入...
By the 1936 Olympic Games, the standard of performance and the popularity of the sport had started to accelerate.
中文: 到1936年奥运会，盛装舞步比赛的难度已开始大大增加，此项运动也日益流行起来。 更详细进入...
Easter, anniversary of the Resurrection of Christ, observed on the first Sunday after a full moon on or after 21 March.
中文: 复活节，在三月二十一日或该日后月圆以后第一个星期日。 更详细进入...
The closing (ie last) day/date for applications is 1 May.
中文: 申请的截止日[日期]是5月1日. 更详细进入...
Electronic distribution of information is becoming increasingly important, and the complexity of the data exchanged between systems is increasing at a rapid pace.
中文: 随着系统之间数据高速交换的不断增长，电子信息的传输变的日益重要和复杂。 更详细进入...
However,the limited productivity and scarce natural resources can hardly meet the needs of the ever-Increasing population.
中文: 然而，有限的生产能力和不足的自然资源几乎不能满足日益增长的人口的需要。 更详细进入...
Long before it was confirmed on February 28th, the downward revision of fourth-quarter GDP growth, to 2.2% at an annual rate, was expected.
中文: 很久之前就有预计，美国第四季度GDP增长将向下修正到年增长率2.2%，这在2月28日已得到证实。 更详细进入...
