例句：
Is there rivalry between us? No, no. Not at all.
中文: “我们有隙？不，一点都没有。” 更详细进入...
A clear or open space.
中文: 间隙空旷或开放的空间 更详细进入...
The porosity and permeability of reservoir are macroscopic reflection of microscopic reservoir pore structure characteristics.
中文: 储层孔隙度和渗透率参数是储层微观孔隙结构特征的宏观综合表现。 更详细进入...
How are you going, by air or by tuain?
中文: 你准备怎么走，是乘飞机还是乘火车？ 更详细进入...
A new index-inhomogeneous coefficient of fracture network has been set up on the basis of multifractal, which describes the inhomogeneity of fracture network of rock mass.
中文: 摘要本文应用多标度分形理论，提出了描述岩体裂隙网络中裂隙分布不均匀性的新指标－岩体裂隙网络的不均匀系数。 更详细进入...
B: No. It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
中文: 不去，最远只到正街。不过你可以到那里再乘31路。 更详细进入...
Welcome to take rail transit line No. 5.
中文: 乘客您好，欢迎乘坐轨道交通5号线。 更详细进入...
When are you leaving?By plane or by train?
中文: 你什么时候动身?乘飞机还是乘火车。 更详细进入...
B：Will you take the bus home, or the metro?
中文: 你乘公共汽车回家还是乘地铁回家？ 更详细进入...
In general, smaller grain size and greater angularity tend to increase the porosity while an increase in range of particle size tends to decrease porosity.
中文: 通常，颗粒越小曲率越大孔隙度越大，而当颗粒尺寸增大时孔隙度会减小。 更详细进入...
Most people fly, but you can also take a one-day bus trip.
中文: 大多是乘飞机,但您也可以坐一天的大巴去那里。 更详细进入...
Standby at airports probably conjurs visions of the passenger pictured at right.
中文: 备用航空运输可能就像是右图中那个乘客一样。 更详细进入...
You can fly to Los Angeles and take a connecting flight to Seattle.
中文: 您可以飞到洛杉矶之后乘坐联程航班到西雅图。 更详细进入...
Microsurgical anatomy of prechiasmatic interspace
中文: 视交叉前间隙的显微解剖 更详细进入...
Passenger: Hello, I don't feel very well. I think I am a little bit airsick.
中文: 乘客：您好，我觉得很不舒服。我想我可能有点晕机。 更详细进入...
Scientists show how Salmonella food bacteria in space become more virulent in their weightless surroundings.
中文: 科学家显示腔隙的沙门氏菌食物细菌如何在他们的无重量环境方面变得更有毒。 更详细进入...
I scent the Reaper upon the wind and follow him to his hiding place, no matter how he seeks to conceal himself from me.
中文: 吾察死神乘风随他到其秘所，无论其如何努力在吾面前隐藏彼身。 更详细进入...
With the use of the average excitation energy approximation and the closure approximation, the solution is reduced to a time-dependent operator acting on the bareatomic state.
中文: 利用平均激发能近似和完备关系，可将此波函数简化为一个含时的相乘算符作用于无场时的“裸原子”态上。 更详细进入...
Bill K's muscles have gotten so big that he can no longer fit into zeppelins.
中文: 这位史上最强肌肉男，其肌肉过于硕大，所以将无法乘上地精飞艇。 更详细进入...
Measuring clearance between propeller shaft &bearing.
中文: 螺旋桨轴与轴承间隙测量。 更详细进入...
