例句：
The wind blew so mightily that before they could cross to the other side, the ferry went down with all hands.
中文: 呼啸的狂风使得渡船还没到对岸就淹没于河水之中。 更详细进入...
Research on the Dynamic Change of the Vegetation Coverage in the North Shore of Qinghai Lake with RS and GIS Technology
中文: 基于遥感和GIS技术的青海湖北岸植被覆盖动态变化监测 更详细进入...
ECOLOGY OF INTERTIDAL ZONE ALONG NORTHERNCOAST OF HANGZHOU WAN II . VARIATIONS OF BENTHIC FAUNAL COMMUNITY IN SOFT-BOTTOM
中文: 杭州湾北岸潮间带生态研究Ⅱ.软相底栖动物群落的变化 更详细进入...
Effects of Gingko biloba extract on glutamate-induc ed [Ca~(+)]_i changes in cultured cortical astrocytes after hypox ia/reoxygenation, H_O_ or L-glutamate injury
中文: 银杏叶提取物对低氧复氧、H_O_和谷氨酸损伤时谷氨酸引起的大鼠星形胶质细胞[Ca~(+)]_i变化的影响(英文) 更详细进入...
A North Korean ship packs a load of used bicycles and refrigerators while a Japanese Coast Guard boat stands watch at the Maizuru port October 13, 2006 in Maizuru, Japan.
中文: 舞鹤[日本本州岛中西岸港市]-一艘北朝鲜船在日本海岸警卫队船只监看之下装载自行车和冰箱。 更详细进入...
New Characterization Method on Denaturation of DNA Induced by Cr(VI)-GSH Complexes
中文: 铬(Ⅵ)-谷胱甘肽配合物诱导小牛胸腺DNA变性的新表征方法 更详细进入...
Study of the Mutation Breeding and Fermentation on Glutamic Acid Yielding Bacterium with Low Energy N~ Ion Beam Implantation
中文: 低能N~ 离子注入谷氨酸产生菌诱变选育及其发酵的研究 更详细进入...
Dynamic Changes of Endogenous Plant Hormones in Rice Grains in Different Parts of Panicle at Grain-filling Stage
中文: 水稻结实过程中穗不同部位谷粒中内源激素的动态变化 更详细进入...
The Pattern of Variations of Hippophea gyantsensis(Rousi) Lian along an Elevation Gradient in Lhasa Valley,Tibet,China
中文: 拉萨河谷上段江孜沙棘Hippophea gyantsensis(Rousi) Lian种群的海拔梯度性变异 更详细进入...
I will make rivers flow on barren heights, and springs within the valleys. I will turn the desert into pools of water, and the parched ground into springs.
中文: 18我要在净光的高处开江河，在谷中开泉源，我要使沙漠变为水池，使干地变为涌泉。 更详细进入...
For CFR Terms: The Sellers shall ship the goods within the time as stipulated in Clause (9) of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China Port.
中文: 离岸加运费价条款：卖方应在本合同第（9）条规定之时间内，将货物由装船口岸直接船运到中国口岸，在未经征得买方同意前，中途不得转船。 更详细进入...
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
中文: 12犹大众人就把五谷，新酒，和油的十分之一送入库房。 更详细进入...
Do you quote CIG or FOB?
中文: 你们报的是到岸价还是离岸价？ 更详细进入...
Nott - one of the Respectables, father of Hogwarts student Theodore Nott.
中文: 诺特——道貌岸然者之一，霍格沃茨学生西奥多·诺特的父亲。 更详细进入...
Response of Desert Riparian Forest Vegetation to Groundwater Depth Changes in the Middle and Lower Tarim River
中文: 塔里木河中下游荒漠河岸林植被对地下水埋深变化的响应 更详细进入...
SPECIES DIVERSITY AND SEASONAL VARIATIONS OF MOLLUSCAN FAUNA IN SOFT-BOTTOM INTERTIDAL ZONE ALONG NORTHERN COAST OF HANGZHOU HAY
中文: 杭州湾北岸软相潮间带软体动物种类多样性及其季节变化 更详细进入...
Changes of Ascorbate and Glutathione in Cold-shock-induced Chilling Resistance in Wheat Seedlings
中文: 抗坏血酸和谷胱甘肽在小麦幼苗冷激诱导抗冷性中的变化 更详细进入...
Morphological study on excitotoxic neurodegeneration of exogenous glutamate in newborn rat brain
中文: 外源性谷氨酸致新生鼠脑兴奋毒性神经变性的形态学研究 更详细进入...
A single grain of a cereal plant.
中文: 谷粒禾谷类作物的一个颗粒 更详细进入...
The architectural magnificence of this structure does not stop at its foundations.
中文: 这一建筑在建筑学上的伟岸之处并非只在于它的地基。 更详细进入...
