|
I will make justice the measuring line and righteousness the plumb line; hail will sweep away your refuge, the lie, and water will overflow your hiding place.
|
|
|
17我必以公平为准绳，以公义为线铊。冰雹必冲去谎言的避所，大水必漫过藏身之处。 |
|
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
|
|
|
诗87:4我要题起拉哈伯和巴比伦人是在认识我之中的、看哪、非利士、和推罗、并古实人、个个生在那里。 |
|
I will make mention of the lovingkindnesses of Jehovah, The praises of Jehovah, According to all that Jehovah has bestowed on us And the great goodness toward the house of Israel, Which He has bestowed on them according to His compassions And according to
|
|
|
7我要题起耶和华的慈爱，就是耶和华当得的赞美，是照耶和华一切所赐给我们的，并祂向以色列家所施的大恩，这恩是照祂的怜恤和丰盛的慈爱赐给他们的。 |
|
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
|
|
|
申32:42我要使我的箭饮血饮醉、就是被杀被掳之人的血．我的刀要吃肉、乃是仇敌中首领之头的肉。 |
|
I will make mortal man rarer than pure gold, And mankind rarer than the gold of Ophir.
|
|
|
12我必使人比精金还稀少，使人比俄斐金更稀少。 |
|
I will make rivers flow on barren heights, and springs within the valleys. I will turn the desert into pools of water, and the parched ground into springs.
|
|
|
18我要在净光的高处开江河，在谷中开泉源，我要使沙漠变为水池，使干地变为涌泉。 |
|
I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD.
|
|
|
8我必使地土荒凉，因为他们行事干犯我。这是主耶和华说的。 |
|
I will make the land desolate so that your enemies who settle in it will be appalled over it.
|
|
|
利26:32我要使地成为荒场、住在其上的仇敌就因此诧异。 |
|
I will make the land of Egypt desolate among devastated lands, and her cities will lie desolate forty years among ruined cities.
|
|
|
12我必使埃及地在荒凉的国中成为荒凉，使埃及城在荒废的城中变为荒废，共有四十年。 |
|
I will make the son of the maidservant into a nation also, because he is your offspring.
|
|
|
13至于使女的儿子，我也必使他的后裔成立一国，因为他是你所生的。 |
|
I will make their widows more numerous than the sand of the sea.
|
|
|
8他们的寡妇在我面前比海沙更多。 |
