例句：
By the end of Oct 2001, the company has five 500 KV substations and forty 220 KV substations under its jurisdiction, with a total power transformation capacity of 22.405 million KVA, 137 power transmission lines with a total length of 2,071 kilometres, an
中文: 至2001年10月，公司下辖500千伏变电站5座、220千伏变电站40座，总计变电容量超过了2240.5万千伏安；输电线路137条，总长度2071公里；年输出电量446亿千瓦时以上，占全市年用电量的90％以上。 更详细进入...
Inspect bottom hem outside and inside, front and back. Check seam stretch.
中文: 检查下摆外面及里面，前面及后面。检查缝骨牢度。 更详细进入...
Inspect right sleeve cuff, outside and inside, for stitching defects and open seams. Check seam stretch properties.
中文: 检查右袖口里面及外面的车缝情况及缝骨牢度。 更详细进入...
Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
中文: 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 更详细进入...
Inspect left sleeve cuff outside and inside for stitching defects, open seams and seam stretch.
中文: 检查左袖口外面及里面的车缝情况及缝骨牢度。 更详细进入...
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
中文: 4于是民中约有三千人上那里去，竟在艾城人面前逃跑了。 更详细进入...
[KJV] And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
中文: 妇人就逃到旷野去了，那里有神为她预备的地方。她在那里得供养一千二百六十天。 更详细进入...
GPS satellites, for comparison, orbit at 36,000km.
中文: 相比较而言，GPS卫星的轨道是在海拔2万2千公里的高空。 更详细进入...
Results:There were 8 fractures in the femurs, in the tibiae, in the caput fibulae and fractures in the patellas.
中文: 果： 例患者骨折发生在股骨8处，胫骨处，腓骨小头处，髌骨处。 7例患者股骨、胫骨同时受累； 更详细进入...
USA Today - Cleveland guard Larry Hughes will miss the next six to eight weeks with a broken finger.
中文: 克里夫兰的后卫拉里.休斯由于手指骨折将缺阵未来的6到8个星期。 更详细进入...
The greedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher.
中文: 这只贪心的狗认为在水里面的那根骨头看起来比他跟卖肉的偷来的这根骨头大多了. 更详细进入...
QQ: today is July 1st, Saturday.
中文: 千千：今天是七月一号，礼拜六。 更详细进入...
Deltoid os of the talus(.%), the accessorial scaphoid(.8%)and the osteal-bridge between the calcaneum and talus(7.0%)were demonstrated from 7 to 8 years, respectively.
中文: 距骨三角骨 ( . % ) ,胫外骨 (或副舟骨 ) (.8% )和跟距骨桥 (7.0 % )见于 7～ 8岁。 更详细进入...
In south-west Alberta, the remains of marked trails and an aboriginal camp, and a tumulus where vast quantities of buffalo (American Bison) skeletons can still be found, are evidence of a custom practised by aboriginal peoples of the North American plains
中文: 在艾伯塔省的西南部，发现了一个土著人的营房和坟地遗址，里面存有大量的野牛骨骼，生动地向人们展示了近六千年前的北美土著人的生活习俗。 更详细进入...
Among thousands of people,you meet those you have met.Through thousands of years,with the boundlessness of time,you happen to meet them,neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
The experimental study on bone formation by human mandibular periosteum osteoblasts cutured in vitro
中文: 人颌骨骨膜成骨细胞体外成骨的实验研究 更详细进入...
At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
中文: 伯30:17夜间我里面的骨头刺我、疼痛不止、好像龈我。 更详细进入...
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
After a long talk and an argument, Jo still refused and Laurie ran away.
中文: 在长谈和一阵争执之后，乔仍拒人于千里之外，罗力只得逃开。 更详细进入...
Belinda: [Looking online] Let me see… here's an eight-year model for about seven grand.
中文: 贝琳达：(上网浏览)我看看……这里有部八年车只卖大概七千美元。 更详细进入...
