例句：
Microendoscopic discetomy for lumbar intervertebral disc protrusion with no intro-operative fluoroscopy guiding;
中文: 不采用术中X线定位的后路椎间盘镜髓核摘除术治疗腰椎间盘突出症 更详细进入...
Leave the motorway at the Stokenchurch exit.
中文: 在斯托肯彻切出口处驶离高速公路. 更详细进入...
After the ship wreck, the transportation trust was in trouble up to the hilt.
中文: 沉船事故后,该运输公司(托拉斯)完全陷入了困境。 更详细进入...
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
中文: 5当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。 更详细进入...
One evening, while Thor was away hunting, Loki the trickster god entered Thor's home and cut off all of Thor's wife's hair while she was sleeping.
中文: 一天傍晚正当托尔离开去打猎时，洛基，骗子之神，进来了托尔的家中，趁着托尔妻子在睡觉的时候，把她的头发全剪掉了。 更详细进入...
Especially motorcycle flowing-water production line that assemble the series of product, spread over the national every locality, and export many of ground in South America, Southeast Asia… etc.
中文: 特别是摩托车装配生产流水线系列产品，遍及全国各地，并出口南美洲、东南亚等地多个国家。 更详细进入...
We specialize in company registration, alteration and domestic stock rights annexation for solely foreign-funded enterprises, Sino-foreign joint ventures and foreign representative offices in Shanghai of all kinds and accumulate abundant experience.
中文: 拥有的专业人员可以很周全的为您解答你提出的疑问并以最快速度完成您所委托的业务。 更详细进入...
Our classroom stood out clearly against the blue sky.
中文: 蓝天清晰地衬托出我们的教学大楼。 更详细进入...
Our classroom building stood out clearly against the blue sky.
中文: 蓝天清晰地衬托出我们的教室大楼。 更详细进入...
HOMEDRIVE: Lists the drive letter is connected to the user's home directory.
中文: 列出与用户主目录所在的驱动器盘符。 更详细进入...
I burned myself on a dish just out of the oven.
中文: 有一次端盘子出烤炉，我不小心烫伤了。 更详细进入...
Please remove this disk in the drive before reboot.
中文: 请重新启动前从驱动器取出这个磁盘. 更详细进入...
Serve in a platter of friendliness garnished with smiles.
中文: 放在以微笑为妆饰的友谊盘中后端出。 更详细进入...
The total of all costs in beginning inventories and all costs charged to work in process must be accounted for as cost of ending work-in-process plus cost of goods transferred out.
中文: 期初在制品盘存中的全部成本及本期计入在制品的全部成本的总额必须等于期末在制品的成本加上转出产品的成本。 更详细进入...
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable directly to a correspondent bank at the seller's end and entrusts him to pay money to the seller.
中文: 电汇进口地银行应买方申请，直接用电报发出电报付款委托书给出口地往来行，委托其向卖方付款。 更详细进入...
The property's motor yacht ferries guests to Little Torch Key and back.
中文: 游客可以乘坐酒店的摩托游艇出游。 更详细进入...
Tod was born in Washington, but now he lives in New York.
中文: 托德出生在华盛顿，但现在住在纽约。 更详细进入...
If ATTORENYS advance on CLIENT'S behalf any or all of these costs or expenses, CLIENT agrees to reimburse ATTORNEYS for such advancements.
中文: 如果代理人替委托人预付了部分或全部上述费用，委托人同意偿还代理人的垫付费用。 更详细进入...
Import, inventory, and export products from within the Taiwan free trade zone.
中文: 由台湾自由贸易区进口、盘存、出口产品。 更详细进入...
Remove and place in a single layer on shallow baking pan.
中文: 这时移出鸡肉并放在一个单层烤盘里。 更详细进入...
