例句：
In Senegal, organizers put together a four-day film festival in Dakar.
中文: 在塞内加尔，组织者们在达喀尔举办了为期四天的电影节。 更详细进入...
Through auto transformation from die bearable phase voltage to a half of the line voltage, the excellent illumination energy conservation mode can be achieved.
中文: 通过对照明灯具从承受相电压至承受线电压一半的自动转换，实现最优照明节电模式。 更详细进入...
On the day of the disaster, our nation held a vigil by our television sets.
中文: 灾难发生的当天，举国上下的人们都整夜守候在电视机旁。 更详细进入...
The Second Editoral Boarrd of《Sichuan Electric Power Technology》is Established and the First Session is Held
中文: 《四川电力技术》第二届编辑委员会成立并举行第一次会议 更详细进入...
Not doing it has never been so erotic -- at least on film.
中文: 什么也没有做从未如此挑逗过——至少在电影里。 更详细进入...
Mr Yatsenyuk warned that a further sharp increase in prices could cause “the collapse” of the Ukrainian economy.
中文: 雅采纽克警告称，如果天然气价格进一步飙升，可能导致乌克兰经济“崩溃”。 更详细进入...
When the cables use in alternating current system, rated voltage of cables should be at least equal the rated voltage of the system; When the cables use in direct current system,rated voltage should be not greater than 1.5 times of the rated voltage of th
中文: 当电缆使用于交流系统时，电缆的额定电压至少应等于该系统的额定电压；当电缆使用地直流系统时，该系统的额定电压应不大于电缆额定电压的1.5倍。 更详细进入...
The company has suffered a 30 per cent drop in its share of the international call market which was opened to new-comers at the begi ing of the year.
中文: 香港电讯自年初失去国际长途电话专利至今，长途电话的市场占有率下跌了百分之三十。 更详细进入...
The company has suffered a 30 per cent drop in its share of the international call market which was opened to new-comers at the beginning of the year.
中文: 香港电讯自年初失去国际长途电话专利至今，长途电话的市场占有率下跌了百分之三十。 更详细进入...
SH: In the mornings I do squats, power snatch or clean + jerk, presses, and abs.
中文: 早上我做深蹲，抓举或挺举，推举，腹肌。 更详细进入...
Haocheng electronics by quality supreme, prestige supreme, the serviceis supremeis the goal, wholeheartedly welcome the Chinese andforeign customer to come to discuss the cooperation, is willing ushand in hand to advance together, altogether creates magni
中文: 昊诚电子以“品质至上，信誉至上，服务至上”为目标，竭诚欢迎中外客户前来洽谈合作，愿我们携手并进，共创辉煌！ 更详细进入...
Confirm e-mail address: * Please re-type your e-mail address to confirm it is accurate.
中文: 电子邮件位址:*密码将发送至你的电子邮件信箱，所以请确定它是正确的。 更详细进入...
From zero o'clock, in Fujian, the telephone numbers for the fixed local telephony in Fuzhou and Quanzhou were extended from 7 digits to 8 digits.
中文: 8月8日0时，福建福州、泉州固定本地电话网电话号码由七位升至八位。 更详细进入...
The paddles are not presently used but likely will be, at least for higher voltage applications, in the foreseeable future.
中文: 这些去颤电极可能现在用不上但是至少在以后可以用于更高的高电压。 更详细进入...
Materials examined include pop music, advertisements, film posters, and political cartoons.
中文: 所检视的题材举凡流行音乐，广告，电影海报，及政治讽刺漫画。 更详细进入...
The Yangtze River Three Gorges Project is an eye-catching hydropower project,which has profound economic and social benefit in terms of its flood-prevention,electricity generation and navigation functions.
中文: 长江三峡工程举世瞩目的水电工程，具有防洪、发电、航运等巨大的经济效益和社会效益。 更详细进入...
The show pays homage to the bulls used in traditional bullfights around Spain, and the fair will run from February 1 to 5.
中文: 这场表演向全西班牙传统斗牛活动中的牛致敬，而博览会将举行至2月5日。 更详细进入...
Business laptops have parts available even long after warranty expires.
中文: 甚至有部分膝上型电脑商提供保修期满后很久. 更详细进入...
It is retail e-commerce - at least pure-play e-commerce.
中文: 它经营网上零售业务-----至少是仅仅经营电子商务。 更详细进入...
The address and telephone number above are only valid until 18th July 2007.
中文: 以上地址及电话号码的有效期至2007年7月18日。 更详细进入...
