例句：
In 415 BCE, when the Athenian fleet was about to set sail for Syracuse during the Peloponnesian War, all of the Athenian hermai were vandalized.
中文: 在公元前415年伯罗奔尼撒战争期间，雅典舰队正要出海到锡拉库扎（意大利西西里岛东部一港市），所有雅典的赫尔密斯方形石柱被破坏。 更详细进入...
[b][color=#990000]Thucydides[/color][/b] described the war between [b][color=#990000]Athens and Sparta[/color][/b] and between [b][color=#990000]Athens and Syracuse[/color][/b],a Greek state on the island of Sicily.Macaulay,himself an eminent historian,ca
中文: 修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家”，他著有《伯罗奔尼撒战争史》，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 更详细进入...
Zhu Qinan, the Athens Olympic gold medalist in the men's air rifle, and Li Jie, the silver winner after Zhu in Athens, didn't find the form that carried them to Athens glory as both finished the 60-shot competition with 594 points, a joint fourth place am
中文: 朱启南，雅典奥运会步枪的金牌得奖者，而刘杰是在拍在朱启南之后的雅典奥运会步枪的银牌得奖者，他们俩并没有骄傲在雅典的荣耀，在完成60射击比赛中都取得了594分的成绩，在42名选手中取得了第四的位置。 更详细进入...
Thucydides described the war between Athens and Sparta and between Athens and Syracuse ,a Greek state on the island of Sicily.Macaulay,himself an eminent historian,called Thucydides “ the greatest historian that ever lived ”.
中文: 修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家”，他著有《伯罗奔尼撒战争史》，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 更详细进入...
He also landed Taiwan a spot in the 2004 Athens Olympics before finally moving into major league in 2005.
中文: 他2005年进大联盟之前他也代表台湾参加2004年雅典奥运会。 更详细进入...
The elegance and craftsmanship of the buildings, as well as the lightness of the sculpted reliefs with their Mayan mythological themes, attest to the creative genius of this civilization.
中文: 该遗址中典雅精致的建筑和体现玛雅人神话主题的浮雕都证明了他们是创造文明的天才。 更详细进入...
Grave Digger: Athena isnt the only god keeping watch on you, spartan.
中文: 掘墓人：“可不是只有雅典娜一个神明在注意着你，斯巴达人。” 更详细进入...
It develops beautifully on the palate and all the wonderful taste sensations converge into a long aftertaste with hints of vanilla.
中文: 所有的宜人口味最后凝聚成淡淡的香草回味，典雅而悠长。 更详细进入...
So give your customers a touch of this elegant and glamorous trend this winter.
中文: 因此，让你的顾客接触到这个典雅迷人的冬季流行时尚吧！ 更详细进入...
T-shirts, mugs, Olympic pins and backpacks with Athena and phevos were adorned by the two mascots.
中文: 带有雅典娜和菲沃斯的T恤衫，杯子，别针和背包大受欢迎。 更详细进入...
IMPACT OF YANGZHUOYONG LAKE HYDROPOWER ON ECOLOGICAL ENVIRONMENT IN TIBET
中文: 开发羊卓雍湖水电站对生态环境的影响 更详细进入...
The Acropolis shows a maturity of Greek mathematics and also an appreciation of geometrical ideas.
中文: 雅典卫城显示了希腊人对数学的精通以及对几何学的推崇。 更详细进入...
In my myth, Athena is not the name of Goddess. It should be - Nicole Kidman.
中文: 在我的神话里，女神的名字不是雅典娜。她应该是…妮可·基德曼。 更详细进入...
The State department says Mr Powell`s busy schedual made him postphone his trip to Athens.
中文: 美国表示是鲍威尔的繁忙计划使得他推迟他去雅典的计划。 更详细进入...
It has 2 mid-scale conference rooms with a capacity of 200 persons and 9F 40-person conference rooms that are modern yet very cozy, which provides you with an creative space for business negotiation and top-grade party.
中文: 典雅与实用为一体的多功能厅，可根据会议的需求而分隔，并可同时容纳宾客300多人，二楼会议室可容纳120人，9楼会议室温馨时尚，可容纳40人，为您举办商务会谈、高档宴会提供创新的场所。 更详细进入...
It is said that a fairy maiden left the Heaven and became the lake on earth.
中文: 传说，羊卓雍湖是天上一位仙女下凡变成的。 更详细进入...
Athena 's magnificent temple, the Parthenon, is the national monument of Greece (Figure 1).
中文: 雅典娜的壮丽庙宇帕特农神庙是希腊的国家级纪念建筑（图1）。 更详细进入...
Pericles's good friend and master sculptor, Pheidias, built the gigantic statue of Athena that stands inside.
中文: 殿内巨型雅典娜雕像则是由他的好友──雕塑名家费迪亚斯铸建。 更详细进入...
Archaeology data and other document data also prove that the currency had arisen in the Soloon's time.
中文: 考古资料及其他文献资料也都说明雅典国家梭伦时代有货币。 更详细进入...
Grave Digger: Good my boy, good. Athena has chosen wisely, I knew it was so.
中文: 掘墓人：“干得不错小伙子，很好。雅典娜选得没错，我就知道会是你。” 更详细进入...
