例句：
But it certainly shows that whatever Gates does, in his haloed position, would be endlessly interpreted and imitated.
中文: 但是，这的确显示出无论盖茨做什么，在他这个光环笼罩的位置上，都将会有无穷无尽的解释和模仿。 更详细进入...
Over and over again in an endless purposeless cycle men and things are born and die without improvement, without permanent achievement, day after day, year after year.
中文: 在无穷无尽而无目标的循环里，人与物生生死死，日复一日，年复一年，并无进步，并无永久常存的成就。 更详细进入...
We are located in Wenzhou's Qiaotou Town, known as “China's Fastener Capital“.
中文: 我们本着待客尽善尽美的宗旨，严谨的品质控制和完善的管理架构。 更详细进入...
Even so, the OPA was never popular.
中文: 尽管如此，价格管理局从未受到欢迎。 更详细进入...
What the Rich Teach Their Kids about Money - That the Poor and Middle Class Do Not!
中文: 富人教他们的孩子如何理财，而穷人和中产阶级却从不这样做！ 更详细进入...
Poverty is the root of all evils.
中文: 穷困是万恶之源。 更详细进入...
Poverty is the mother of health.
中文: 贫穷是健康之母。 更详细进入...
The tax collector must love poor people — he's creating so many of them.
中文: 征税官员一定是爱穷人的——瞧他在制造这么多穷人。 更详细进入...
There's a preacher and wife who are very, very, poor.
中文: 状况一，一位牧师和他的妻子，两人非常贫穷，非常穷。 更详细进入...
All these lawsuits will force US companies to strike a new balance between the lure of cheap inputs and the fear of bottomless litigation.
中文: 所有这些诉讼将迫使美国公司在廉价输入品的诱惑和对无穷无尽的起诉的担忧中重新寻找平衡。 更详细进入...
KANNET LIMITED is a wholly owned subsidiary of Champion Technology Group ，With Kannet, you can conveniently access the latest Information on a wide spectrum of topics ranging from news and finance to I.T. news and entertainment.
中文: KANNET LIMITED是本港上市公司冠军科技集团之附属公司，置身看通网路的领域，阁下可轻易尽享无穷资讯。 更详细进入...
In this paper, we deal with the exactness and amenability of groups of type F. We have also proved that if the rank of the group's relator is infinite,it's exactness and amenability are equivalent.
中文: 研究了F群的恰当性与顺从性．证明了这类群在关系子（relator）为无穷阶时，顺从性与恰当性是等价的； 更详细进入...
Be considerate toward the poor.
中文: 应常为穷人着想。 更详细进入...
Poverty is stranger to industry.
中文: 勤劳之人不受穷。 更详细进入...
They have fallen into poverty.
中文: 他们陷入穷困中。 更详细进入...
There is an indescribable something in the Chinese person which, in spite of their want of habits of cleanliness and refinement, in spite of their many defects of mind and character, makes foreigners like them as foreigners like no other people.
中文: 尽管中国人卫生习惯欠佳，举止也不够斯文；尽管中国人在心理和性格上有许多不尽如人意之处，但他们身上有种难以言表的品质，较之其他民族更令外国人欢欣。 更详细进入...
In this paper, by constructing a special cone and using Krasnoselskii fixed point theorem, the existence of two positive unbounded solutions of infinite boundary value problem of a class of nonlinear second order differential equation is proved.
中文: 摘要本文通过构造一个特殊的锥，利用锥拉压不动点定理，证明了一类非线性二阶微分方程无穷边值问题的两个正无界解的存在性。 更详细进入...
But the captain of the bodyguard left some of the poorest of the land to be vinedressers and field workers.
中文: 12但护卫长留下那地一些最穷的人，使他们修理葡萄园，耕种田地。 更详细进入...
After everything I've done for him, he still ignores me.
中文: 尽管我什么都为他做了, 他还是不理我. 更详细进入...
