例句：
ANALYSIS OF THE HORIZONTAL ZONALITY OF THE VEGETATION IN SHANXI PROVINCE, CHINA
中文: 山西植被的水平地带性分析 更详细进入...
The chief landscape villas are really valuable.
中文: 首席山水别墅，价值自成一体。 更详细进入...
Ferns Flora in Lishui Mountains in Zhejiang Province
中文: 浙江丽水山地蕨类植物区系 更详细进入...
’ he asked: ‘Where it's all blue and dim, and one sees what may be hills or perhaps they mayn't, and something like the smoke of towns, or is it only cloud-drift?
中文: 他问，“就是那个蓝蓝的、模模糊糊的地方，也许是山，也许不是山，有点像城市里的炊烟，或者只是飘动的浮云？” 更详细进入...
The Dynamic Yield Model of Crop Water Producton Function——the Preliminary Study on Feddes Model
中文: 作物水分生产函数动态产量模型──Feddes模型初探 更详细进入...
Resources of rare and precious plants of Lishui Ecological Demonstrative Area in Zhejiang Province
中文: 浙江丽水生态示范区的野生珍稀植物资源 更详细进入...
together we‘ve climb hills trees.
中文: 一起在青山绿水中留下足迹. 更详细进入...
STUDY ON ATTACHED DIATOMS OF MIAN MOUNTAIN QINGSHUI RIVER
中文: 绵山清水河着生硅藻之研究 更详细进入...
In this paper, we describe an optimization-based framework for internet and propose a dual model for end-to-end congestion control.
中文: 摘要分析了现有网络优化框架的基本模型，研究了更一般的条件，将静态模型扩展到了动态模型，使模型的应用范围更广。 更详细进入...
1965 A massive Northeast power blackout struck an 80 000 square-mile area.
中文: 美国东北部大规模断电，受影响的范围有8万平方英里。 更详细进入...
Is she a role model for women in politics or just another lying weasel?
中文: 她究竟是女人从政的角色模范或者只是狡猾奸诈的鼬？ 更详细进入...
The novel Wei-Chengis an example in point.
中文: 小说《围城》是一个成功运用身体语言模糊性的精彩范例。 更详细进入...
Usually, it has a single model or paradigm that it presents to the users.
中文: 通常，它呈现给用户的是只有一个单一的模式或者范例。 更详细进入...
Studies on Mimicry of Hydrolytic Metalloenzyme
中文: 水解金属酶化学模拟研究 更详细进入...
Installation Template furnished with Flushometer.
中文: 随同冲水阀，附带安装模板。 更详细进入...
Analytic results show that: the lock chamber filling and emptying effectiveness is high, the filling time of a chamber in prototype is less by 17.6% than that in model, and the maximum discharge and discharge coefficient in prototype are larger by 32%, 34
中文: 资料分析结果表明：闸室输水系统输水效率高，输水时间原型较模型缩短17.6%，最大流量较模型增大32%，流量系数较模型增大34.6%。 更详细进入...
The farm buildings and the wheel-house were all dim and bluish.
中文: 农场房屋和水车护架都模模糊糊，呈现着浅蓝色。 更详细进入...
Major Publications: “Rethinking the Relationship Between Essence of Category and Semantic Fuzziness” (article, Journal of Foreign Languages, 2003); Categories and Semantic Fuzziness (book, Fujian People's Publishing House, 2002); English Ecclesiastical Hi
中文: 代表作：“有关范畴本质与模糊语义的再认识”（论文，《外国语》，2003）、《范畴与模糊语义研究》（专著，福建人民出版社，2002）、《英吉利教会史》（译著，商务印书馆，1993）。 更详细进入...
Discussion on the Teaching Mode of Practical Training of Biotechnology Major Within the Higher Normal Universities
中文: 高等师范院校生物技术专业校内实训教学模式的探讨 更详细进入...
He was both a gifted horseman and a highly competitive polo player who paid a huge price, yet survived to become a social role model.
中文: 他是个有天赋的骑马者，同时也是富竞争性的水球员，虽然赔上了沉重的代价，但是也侥存下来，成为社会的模范。 更详细进入...
