例句:
Article 401 Any judicial officer who, engaging in malpractices for personal gain, grants commutation of punishment, parole or temporary execution of the sentence outside prison to a criminal who does not meet the conditions for it shall be sentenced to fi
中文: 第四百零一条司法工作人员徇私舞弊,对不符合减刑、假释、暂予监外执行条件的罪犯,予以减刑、假释或者暂予监外执行的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节严重的,处三年以上七年以下有期徒刑。 更详细进入...
Since different types of criminal culture gestate different modes of criminal prevention and control, the guiding idea, theoretical foundation, operational manner and system of which differ under the disparate culture.
中文: 不同类型的刑法文化孕育出不同的犯罪预防控制模式,不同类型的刑法文化中犯罪预防控制的指导思想、理论依据、所采用的方式、体系也是不同的。 更详细进入...
In some States, a merit test is not applied in respect of indictable criminal matters.
中文: 在有些州,品质测试将不适用于可起诉的刑事犯罪。 更详细进入...
The victim-offender-reconciliation system is a new solution on how to settle criminal cases.
中文: 刑事和解制度的出现,提出了一种全新的解决刑事案件的方案。 更详细进入...
B:It's a severe punishment, I think.
中文: 我想这刑罚相当重。 更详细进入...
He was subjected to torture.
中文: 他受到了严刑拷打. 更详细进入...
The murderer was sentenced to the gallows.
中文: 杀人犯被判处绞刑。 更详细进入...
A commutable prison sentence.
中文: 可减刑的监狱判决 更详细进入...
Big swathes of the world have become execution-free: 89 countries have abolished the death penalty for all crimes, another ten for all but exceptional crimes, and a further 30 are abolitionist in practice, having executed nobody for at least a decade.
中文: 全球多数地区都已经杜绝了执行死刑:89个国家对所有罪行禁用死刑,另有10个国家只将死刑适用于特殊罪行,此外还有30个国家实际上都是废除死刑论者——至少有十年没有执行过死刑。 更详细进入...
When abolished death penalty immediately has become extravagant hopes, strictly limited and reduced progressively the use of death penalty in order to be identical with our policy of death penalty and development trend of international death penalty seems
中文: 摘要在立即废止死刑是一种奢望时,严格限制和逐步减少死刑的适用,以使死刑的适用与我国的死刑政策相一致,与国际死刑的发展趋势相一致,就显得具有重要的理论价值和实践意义。 更详细进入...
Thus, as a state party to the UNCAT, China should undertake some reforms in the criminal legal system and do its utmost to prohibit torture.
中文: 因此,作为《反对酷刑公约》的缔约国,中国有责任在刑事司法等领域做出更进一步的改革,力求禁绝酷刑行为。 更详细进入...
The bases of joinder of punishments for plural crimes include the requests of punishment' s purpose, criminal law, existence of abolished interests and maximum of executing punishment.
中文: 刑罚目的的要求、刑法规定的要求、剥夺利益存在的要求和刑罚方法极限的要求是确定数罪并罚规则的根据。 更详细进入...
Show yourself sharp, go to the right; set yourself; go to the left, wherever your edge is appointed.
中文: 结21:16刀阿、你归在右边、摆在左边、你面向那方、就向那方杀戮。 更详细进入...
Set them apart for the day of slaughter!
中文: 求你将他们拉出来,好象将宰的羊,叫他们等候杀戮的6日子。 更详细进入...
The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.
中文: 何5:2这些悖逆的人、肆行杀戮、罪孽极深.我却斥责他们众人。 更详细进入...
In another 14 nations, death penalty is also restricted to be entitled to criminals expect war criminals.
中文: 另有14个国家规定,除战犯外,其他犯人不得处以死刑。 更详细进入...
Capital punishment is legal in our country.
中文: 死刑在我国是合法的。 更详细进入...
The murderer was sentenced to burn.
中文: 杀人犯被判处电极刑。 更详细进入...
Stories also exist of rogue slayers bands who have branched out and hunt any and all psionic creatures, not just illithids.
中文: 还有些故事传说某些游荡者杀戮者组织会出击猎杀任何灵能生物,而不仅仅是针对灵吸怪。 更详细进入...
Deprivation of political rights as a supplementary punishment is a kind of specific punishment of China's criminal law.
中文: 摘要附加剥夺政治权利是我国刑法中一种特定的刑罚处罚方法。 更详细进入...