|
He was struggling to drag a heavy wooden cross over the rough stone street.
|
|
|
他正挣扎著拖著沉重的木头十字架，走过岐岖不平的石头路。 |
|
He was stuck at home for more than a month.
|
|
|
父亲在家里困了一个多月。 |
|
He was studying in Cambridge between 1999 and 2001.
|
|
|
在1999年和2001年那段时间，他在剑桥学习。 |
|
He was studying the structure skeleton.
|
|
|
他正在研究骨骼构造。 |
|
He was stung by their insults.
|
|
|
他被他们的侮辱刺激。 |
|
He was subjected to torture.
|
|
|
他受到了严刑拷打. |
|
He was submerged in sleep.
|
|
|
他已经入睡。 |
|
He was successful enough to make himself known in that city.
|
|
|
他的成功足可以使他在那个城市里闻名。 |
|
He was successful in finding a good job.
|
|
|
他顺利地找到了一份好工作。 |
|
He was such a fanatic about fresh air that he would not stay in any room with the windows closed.
|
|
|
他盲目的相信新鲜空气，以致于凡是关著窗户的房间他都不愿意待。 |
|
He was such a wet blanket at the party that they never invited him again.
|
|
|
他在那次聚会中异常扫兴, 人家再也不邀请他了. |
