例句：
Even so, you see the cars lined up bumper to bumper on the street, and filling the medians on major roads.
中文: 尽管如此，街道上汽车还是挨挨挤挤，摩肩接踵，主干道的隔离带上也堆满了车。 更详细进入...
Feast today and fast tomorrow.
中文: 今朝大吃大喝，明日忍饥挨饿。 更详细进入...
No one likes to get a shot in the rear end.
中文: 没有人喜欢在屁股上挨一针。 更详细进入...
Roses were growing in profusion against the old wall.
中文: 紧挨著旧墙长著很多玫瑰花. 更详细进入...
The bus station is on the left, next to the post office.
中文: 公共汽车站在左边，挨着邮局。 更详细进入...
those who do not work deserve to starve.
中文: 劳动者该得食，不劳者该挨饿。 更详细进入...
And he said, Put them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
中文: 耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到早晨。 更详细进入...
The SHOPKEEPER appears at the glass, locking the door and flipping the sign: CLOSED.
中文: 店主出现在窗户前，锁上店门，翻转标牌：“打烊”。 更详细进入...
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
中文: 13所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。 更详细进入...
This user is the schoolmate, student, professor or teacher of Instituto Politéchnico de Macau .
中文: 这个用户是澳门理工学院校友、学生或老师。 更详细进入...
The Investigation and Analysis of the Life Sciences Subject Information Portal in Our Country
中文: 我国生命科学学科信息门户的调查与分析 更详细进入...
Did you see him beaten by his father?
中文: 你看到他挨他父亲的打了吗？ 更详细进入...
I was dazed by the blow on my head.
中文: 我的头挨了一击而觉得晕眩。 更详细进入...
She sleeps soundly as soon as she is in the bed.
中文: 她(身子)一挨到床便熟睡起来。 更详细进入...
Stuff today and starve tomorrow.
中文: 今天大吃大喝，明天忍饥挨饿。 更详细进入...
The boy was cruelly flogged for stealing.
中文: 那男孩偷东西挨了一顿毒打. 更详细进入...
If I overindulge I will think of past hungers.
中文: 纵情享受时，我要记得挨饿的日子。 更详细进入...
On the left of the playground is the computer room.
中文: 教学楼后是操场，计算机房挨着它。 更详细进入...
Based on the analysis of characters、information、organization、administrative system of gateways, this paper discusses the building of quality-controlled subject information gateways, and the building of advanced technology for material synthesis and proces
中文: 摘要从信息门户的特点、信息的组织和管理系统等几个方面阐述了质量受控的学科信息门户的建设，并就武汉理工大学图书馆开发的材料复合新技术信息门户的建设作一些介绍。 更详细进入...
The Master held up a hand for silence, and called the most obstreperous of the neophytes who had mocked forward, to where he and the end user sat.
中文: 无名师抚手不语,命这个嘲笑最终用户的新门徒前坐,坐到最终用户身边. 更详细进入...
