例句：
The database has been imported successfully.
中文: （数据库已成功导入。） 数据库公用程序已成功导入数据库。 ?无需采取措施。 更详细进入...
Never judge a person by his appearance.
中文: 千万别以貌取人。 更详细进入...
Aluminum Induces Apoptosis in Vicia faba Guard Cells
中文: 铝诱导蚕豆气孔保卫细胞凋亡研究 更详细进入...
He began by pouring ridicule on the whig leader.
中文: 他先狠狠地讽刺了保守党的领导人。 更详细进入...
ABA induced Hydrogen Peroxide Generation in Guard Cells of Vicia faba
中文: ABA诱导蚕豆气孔保卫细胞H2O2 的产生 更详细进入...
12 Where, as a result of the operation of a risk covered by this insurance, the insured transit is terminated at a port or place other than that to which the subject-matter is covered under this insurance, the Underwriters will reimburse the Assured for a
中文: 12若由于本保险承保的风险的作用，导致承保的运输在保险标的根据本保险承保的目的地以外的港口或地点终止，保险人将补偿被保险人因卸下、贮存和续运保险标的至所承保的目的地而适当和合理发生的额外费用。 更详细进入...
Disposal unadvisable recommend hold until further notice.
中文: 卖不掉不足取，建议保留下来另候通知。 更详细进入...
Drive corrective actions and preventive plans for ensuring quality compliance.
中文: 懂得采取相关的措施保证货物的质量. 更详细进入...
Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.
中文: 只有采取有力措施，才能保护野生动物。 更详细进入...
A Study on Means for Preservation of Leaves of Camellia oleifera for DNA Extraction
中文: 用于DNA提取的油茶叶片保存方法探讨 更详细进入...
Take the garment of him who is surety for a stranger, And hold one in pledge who is surety for a foreign woman.
中文: 13谁为生人作保，就拿谁的衣服；谁为外女作保，就向谁取抵押。 更详细进入...
The purpose of insurance is to provide protection against financial loss at a reasonable cost.
中文: 保险的意旨在于用一定得合理费用换取财产损失时的保护。 更详细进入...
Article One The professional qualification examination of environmental impact assessment engineer (EIA Engineer) is under the leadership of Ministry of Personnel (MOP) and State Environmental Protection Administration (SEPA).
中文: 第一条环境影响评价工程师职业资格考试在人事部、国家环境保护总局（以下简称环保总局）的领导下进行。 更详细进入...
The company take the market as the forerunner, the science and technology as the power, the quality as the enterprise life's tenet, exploreing and developing, we will wholeheartedly provide the high quality product and the service for the domestic and for
中文: 公司将以市场为先导、以科技为动力、以质量为企业生命的宗旨，开拓进取，竭诚为国内外用户提供优质的产品和服务。 更详细进入...
Promoting simple and natural life, European famous designer Foulansiker combines comfort and environmental protection perfectly in his works.
中文: 详细说明：来自欧洲著名的设计师弗朗斯克，以环保为设计宗旨，倡导简朴、自然的生活，将舒适与环保完美结合。 更详细进入...
Fangshi has a pioneering spirit with the managing principle of “Win by quality, credit by sincerity”.
中文: 方氏织造藉着精益求精的创业精神，以诚取信，以质取胜。 更详细进入...
Third, pay attention to the preservation of the documents and invoices from shopping.
中文: 三、注意保存有关单据，并索取购物发票。 更详细进入...
Usually, del credere agents charge a higher commission.
中文: 一般来说，保付代理要收取较高的佣金。 更详细进入...
Use creative freedom sparingly for full effect.
中文: 保守地使用自由度来获取全部的效果。 更详细进入...
PROTECTIVE EFFECT OF EXTRACT OF RAPHANUS SATIVUS ROOT ON VIRUS INFECTION IN VIVO
中文: 白萝卜提取物对病毒感染的保护作用 更详细进入...
