例句：
Time discloses (or reveals) all things.
中文: 时间会暴露一切。 更详细进入...
RB: I've always had confidence in myself and in the Honda team that it would work out for us.
中文: 巴里切罗：我一直都对自己和本田车队很有信心，相信我们终将会成功。 更详细进入...
Assistant manager Steve Clarke says that Chelsea will have the same squad for the visit of Reading on Boxing Day as travelled to Wigan.
中文: 助理教练克拉克说切尔西对雷丁会采用和打维甘一样的阵容。 更详细进入...
The chairman of the board of the directors (general director) presides over all the meetings of the company and monopolizes the power of personnel management.
中文: 董事主席（董事长）主持公司的一切会议，总揽公司的人事管理权。 更详细进入...
The gift was so apparently an offering of love he couldn't verbalize that I would throw my arms around him and kiss him － an act that undoubtedly perpetuated his behavior.
中文: 礼物如此真切地表达了他未能以言语表达的爱，我会情不自禁地拥抱他、亲吻他－－让他明白我会把他所做的一切永远铭记在心。 更详细进入...
The next day, Premier Zhou, Ji Pengfei, and Qiao Guanhua had a close talking with him and exchanged views on the normalization of Sino-US relations and the issues they were concerned about.
中文: 次日，周总理、姬鹏飞、乔冠华同志同他进行了亲切友好的会谈，就中美关系正常化和共同关心的问题充分交换了意见。 更详细进入...
There is no significant statistical difference in foveal center between .mm incision group and .mm group.
中文: mm切口组与.mm切口组中心注视点厚度无显著性差异。 更详细进入...
I will arrange everything.
中文: 我会安排一切的. 更详细进入...
It appears that psychological factors play a significant role regarding self-perceived health status and health promotion among college students.
中文: 由此得知，对于了解大学生的自觉健康及其健康的促进，除了关切生理因素外，心理因素也不容忽视。 更详细进入...
Don't worry about his obstinate refusal to cooperate; he'll come to himself before long.
中文: 不用担心他现在不肯合作;很快他会恢复理智的。 更详细进入...
but slipping is accompanied by shrill sound, which will produce mental panic to people.
中文: 但滑移伴随有剧烈的响声,会使人产生心理恐慌。 更详细进入...
Psychology, Sociology [Family], Nursing, Medical, Therapy for Community Worker.
中文: 社区服务工作者需具有的专业：心理学、社会学（家庭）、护理、医学、治疗。 更详细进入...
He played a leading part in the foundation in 1885 of the American Society for Psychical Research.
中文: 他为1885年成立美国心理研究协会起了关键作用。 更详细进入...
Psychologists say stress also influences how people recover from surgery.
中文: 心理学家们说精神紧张也会影响手术后的康复。 更详细进入...
Love makes all hard hearts gentle.
中文: 爱情把一切冷酷之心变成温柔。 更详细进入...
We should do everything heart and soul.
中文: 我们做一切事都应该全心全意。 更详细进入...
The goal is to design jobs in a way that ensures that they do not exceed people's mental capabilities.
中文: 目标是:在对职位进行设计的时候,一定要确保工作的要求不会超过人的心理能力和心理界限. 更详细进入...
Hollis trained as a Jungian analyst in Zurich, Switzerland, and is the author of eight books and over forty articles on Jung's work.
中文: 他从事心理治疗，并在国内游学，向学生和同辈们讲授关于荣格的人格发展理论,他称之为“心理和灵魂的融会点”。 更详细进入...
It is with great pleasure to inform you that the renovation planning works for our new Kechara House (KH2) is coming to a completion.
中文: 我欢欣地知会大家，新克切拉佛教中心(KH2)的装修工作计划书已接近尾声。 更详细进入...
Doctors say Vice President Cheney's pacemaker is working just fine.
中文: 医生说副总统切尼的心脏好了。 更详细进入...
