例句：
In this paper, the author clarifies establishing brand service of library by polite service in the newest book-room,from two aspects:knowing reader's requirements and promoting service quality.
中文: 文中围绕“了解读者需求,提升服务质量”两方面阐述了以最新书屋的文明服务打造图书馆的品牌服务。 更详细进入...
He leans upon his house, but it will not stand; He holds fast to it, but it will not endure.
中文: 15他倚靠自己的房屋，房屋却站立不住；他抓住房屋，房屋却不能留存。 更详细进入...
backHe slipped and fell on his back.
中文: 他仰天滑到。 更详细进入...
The famous professional storyteller Tian Lianyuan set up his stage for three successive days on PKU campus from Nov.29th to Dec.1st.
中文: 著名评书表演艺术家田连元于11月29到12月1日在北大连设三天的书场。 更详细进入...
No state organ, mass organization or individual may compel citizens to believe in, any religion; nor may they discriminate against citizens who believe in, or do not believe in, any religion.
中文: 任何国家机关、社会团体和个人，不得强制公民信仰或者不信仰宗教，不得歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。 更详细进入...
This idea is also quite evident in the work War in Heaven, which details the manipulative control structures related to religious belief systems in some of these interdimensional bands.
中文: 这一观念在《天堂里的战争》一书中也很明显，书中详细描述了在一些这种维际带中与宗教信仰体系有关的操控结构。 更详细进入...
The two first were clerks to an eminent scrivener or conveyancer in the town, Charles Brockden; the other was a clerk to a merchant.
中文: 前面两个是城中的著名代书人或代立契约人查理士勃罗登的书记；另外一个是一个商人的书记。 更详细进入...
Evidence for this belief is found in the Vedas itself, where in the Upanishads they are described as the very breath of God(nihsvasitam brahma).
中文: 迹象表明这种信仰也可以在吠陀本身找到，在《奥义书》，它们被完全描述为“神的呼吸”。 更详细进入...
Both of these popular ambiguous images are ubiquitously seen in psychology textbooks.
中文: 这两幅著名的多意图像常见于心理学教科书中。 更详细进入...
Qi Gong,Manchu,is the contemporary celebrated calligrapher who was born in Beijing in 1912.
中文: 启功，当代著名书法家，满族，一九一二年生于北京。 更详细进入...
He believes in theology.
中文: 他信仰宗教。 更详细进入...
Furthermore, he is armed with pamphlets, maps, and weighty guidebooks.
中文: 还有他配备著许多小册子、地图和重重的导游书。 更详细进入...
This musical play was based on an adaptation of a famous book.
中文: 这部音乐剧是根据一部著名的书作改编而成的。 更详细进入...
Veterinary Bacteriology and Virology Merchant
中文: 兽医微生物学上册, 刘荣标 编著, 艺轩图书出版社. 更详细进入...
Article 29 In publishing a book, the publisher shall conclude a publishing contract with the copyright owner and pay compensation thereto.
中文: 第二十九条图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同，并支付报酬。 更详细进入...
Duplex, triplex, row housing, or townhouses. Two or more dwellings that are attached physically but are owned and/or occupied by different people.
中文: 双并屋、三并屋、并列房、城市屋灯，指两个以上实体相连，但属于不同屋主的住宅。 更详细进入...
The tree near the house branched over the roof.
中文: 这棵树在房屋屋顶处分枝。 更详细进入...
They topped off the hut with a straw thatch.
中文: 他们给小屋盖上茅草屋顶。 更详细进入...
My room is lighter than the one next door.
中文: 我的屋子比隔壁的屋子亮。 更详细进入...
