例句:
Maurice: No time to explain. You must go...now!
中文: 毛利斯:没有时间解释了,你得马上走! 更详细进入...
It is raining, we have to stay at home.
中文: 天在下雨,我们不得不待在家里。 更详细进入...
Should not be a problem, but it will probably take them a day or two to restock the empty space.
中文: 这应该没有问题,不过要把空下来的货架装上货还得花一两天。 更详细进入...
A: See you around. Remember to bring the book this afternoon.
中文: 再见,记得今天下午带来这本书。 更详细进入...
Have you got leave to come here this afternoon?
中文: 你得到许可今天下午来这里吗? 更详细进入...
After his beloved horse died, a man wanted to place an ad in the newspaper like this:Horse saddle and bridle for $50.
中文: 一个人衷爱的马死了,他打算在报上登则广告如下:“50元卖马鞍和马缰绳。” 更详细进入...
B: I know. He's practically a genius.
中文: 我知道。他算得上是天才。 更详细进入...
Did you sleep well last night?
中文: 您们昨天晚上睡得好吗。 更详细进入...
You appear very well this morning.
中文: 今天上午你显得很精神。 更详细进入...
Leaves fall off trees in autumn.
中文: 秋天树叶从树上落下来。 更详细进入...
I am happy in Madrid, but I have a debt I owe to the Bianconeri tifosi that I feel I need to repay.
中文: “我在马德里很开心,但我觉得自己需要偿还我欠下斑马军团的情义。” 更详细进入...
Hello, how are you this morning?
中文: 你好,今天早上过得好吗? 更详细进入...
Last Sunday I got up very late.
中文: 上个星期天,我起得很晚。 更详细进入...
Money doesn't grow on trees.
中文: 钱不是从天上掉下来的。 更详细进入...
These things look like the cautious patting and petting of a spirited horse preparatory to mounting him, when it is dreaded that he may give the rider a fall.
中文: 这些事情看上去就像骑上一匹烈马前小心翼翼地拍弄抚摸它一样,免得它将骑手摔个四脚朝天。 更详细进入...
Swans are surprisingly awkward on land.
中文: 天鹅在陆地上笨得出奇. 更详细进入...
Mr. Sima is so handsome. Seeing him every day really makes it worth going to work.
中文: 司马先生好帅。每天看到他真使上班有意思。 更详细进入...
What is it like down there? shouted Marvin from the upper cave. Like the Black Hole of Calcutta, but a lot wetter, came the reply.
中文: 下面怎么样?马文在洞穴上方喊道。像加尔各答城的小地牢,又闷又热,不过要潮湿得多。下面回答道。 更详细进入...
So Lazio could earn the manna from heaven that the millions of Euros an opportunity to play in the CL gives.
中文: 因此拉齐奥也许会得到天上掉下来的馅饼——冠军联赛的巨额奖金。 更详细进入...
Since she is seriously ill, we have to send for a doctor at once.
中文: 既然她病得厉害,我们要马上去请医生。 更详细进入...