例句：
As evening came the coastline faded into darkness.
中文: 夜晚来临，海岸线融入茫茫夜色中。 更详细进入...
This is a concert night of Chinese cultural music sponsored by ECF International.
中文: 这部音乐纪录片记录了教育文化基金会举办的中国文化之夜音乐会实况。 更详细进入...
Aquatic Vegetation in Huaishahe River and Huaijiuhe River of Beijing
中文: 北京怀沙河、怀九河水生植物区系初步研究 更详细进入...
Night and day their steps sound by my door.
中文: 日日夜夜他们的足音在我门前震荡。 更详细进入...
An Analysis on the Importance of These Characters of Plusiinae to Taxonomy and the Direction of Deviation of These Characters by Principal Component Analysis
中文: 用主成分分析法分析金翅夜蛾亚科各性状对分类的重要性和性状变异方向 更详细进入...
Cultivate a minor eccentricity at work, like keeping goldfish or making toast at your desk. It will make some people suspect you're a genius.
中文: 19上班时，培养出个怪癖，比如养金鱼，或在桌上烤面包。这样别人会怀疑你是天才。 更详细进入...
Yes， I am a night owl. / No， I am not a night owl.
中文: 是的，我是个夜猫子。/不，我不是个夜猫子。 更详细进入...
When Frank Lampard's free-kick flew inches wide of Reina's right-hand upright in the 22nd minute, Mourinho could have been forgiven for thinking it was not going to be his side's night.
中文: 当第22分钟时兰帕德的任意球擦着球门的右门柱出了底线，穆里尼奥可能开始怀疑这一夜他们是不是不走运了。 更详细进入...
Even through the twilight they could see that clinging to its stem against the wall was the long ivy leaf.
中文: 即使透过暮光他们也能看到那片长长的常青藤叶子,靠着砖墙,仅仅抱住梗茎. 更详细进入...
The third Monday of January is a day on which America reflects on its past, prays for its future, and remembers the achievements of Martin Luther King Jr.
中文: 一月的第三个星期一是美国反省过去、祈祷未来和缅怀马丁·路德·金成就的日子。 更详细进入...
Lophura nycthemere’s choice of night roosts and their night-roosting behavior
中文: 白鹇的夜栖息地选择及夜栖息行为 更详细进入...
I wish you wouldn't chop and change your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.
中文: 我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。 更详细进入...
He didn't sleep a wink last night because he kept coughing all night long.
中文: 他昨夜无法成眠，因为他整夜都在咳嗽。 更详细进入...
He didn't sleep a wink last night because he kept cough all night long.
中文: 他昨夜无法成眠，因为他整夜都在咳嗽。 更详细进入...
I went to bed late last night and missed my beauty sleep.
中文: 昨夜我很晚才就寝，错过了上半夜的睡眠。 更详细进入...
The Ring is a remake of Japan's biggest box office of horrible movies hits ever.
中文: 《七夜冤灵》改编自日本惊栗片王《午夜凶铃》。 更详细进入...
A NUMERICAL TAXONOMIC STUDY ON THE EGGS OF SOME CHINESE NOCTUIDAE(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)
中文: 夜蛾科卵的数值分类研究（鳞翅目：夜蛾科） 更详细进入...
But sceptics see it as more akin to the stock picking of active managers than the diversification promised by index funds.
中文: 但怀疑者认为这是急于建功的管理者的一厢情愿，违反了指数基金分散性的承诺。 更详细进入...
