别出新裁

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    Have you stud the arbitration award?


    中文: 您研究过仲裁裁决了吗? 更详细进入...
    I had to sub for the referee, who was sick.


    中文: 裁判病了, 我得代为裁判. 更详细进入...
    4The arbiter's award shall be substantiated in writing and is final and binding upon both parties. The arbitration tribunal shall decide on the matter of costs of the arbitration.


    中文: 仲裁员的裁决以书面陈述,仲裁裁决为终审决定并对双方具有约束力.仲裁委员会应决定关于应仲裁而发生的费用。 更详细进入...
    Article 30 An arbitration tribunal may comprise three arbitrators or one arbitrator. If an arbitration tribunal comprises three arbitrators, a presiding arbitrator shall be appointed.


    中文: 第三十条仲裁庭可以由三名仲裁员或者一名仲裁员组成。由三名仲裁员组成的,设首席仲裁员。 更详细进入...
    North Korea reacted to the latest resolution with typical bluster, saying that it would consider any tightening of sanctions as an act of war.


    中文: 朝鲜以惯常的威胁性话语对这项最新决议作出回应,称任何严厉的制将被朝鲜裁视作战争。 更详细进入...
    Article 25 Upon acceptance of an arbitration application, the arbitration commission shall, within the time limit provided by the Arbitration Rules, serve a copy of the Arbitration Rules and the list of arbitrators on the applicant, and serve a copy of th


    中文: 第二十五条仲裁委员会受理仲裁申请后,应当在仲裁规则规定的期限内将仲裁规则和仲裁员名册送达申请人,并将仲裁申请书副本和仲裁规则、仲裁员名册送达被申请人。 更详细进入...
    I thought using words showed a lack of confidence in what could be expressed pictorially.


    中文: 这种转折是从看了卓别林的革命式有声电影“大独裁者”开始的。 更详细进入...
    The farmer, in his turn, told his daughter of the magistrate's riddle.


    中文: 农夫也将裁判官提出的难题,告诉他的女儿。 更详细进入...
    This machine is with special blower decreases resistance between fabrics and table,which enables the fabrics be moved easily and be cut precisely.And it could adjustable speed to fit different fabrics.


    中文: 本机裁板附有特殊气浮吹气装置,可减少裁片重量与裁板形成的阻力,使裁片易于移动,更精确地裁切小裁片,并可根据不同的布料调整不同的裁剪速度。 更详细进入...
    Don't play out of turn!


    中文: 别抢出牌! 更详细进入...
    The standard arbitration institution stipulates the procedures of arbitration and keeps the name list of the arbitrator.


    中文: 常设仲裁机构规定了仲裁手续,还备有仲裁人名簿。 更详细进入...
    WIPO has appointed an arbitrator and a decision is expected on September 16th.


    中文: 国际知识产权组织已经委派一名仲裁官员处理此事,预计九月十六日将会作出裁定。 更详细进入...
    That reporter has a nose for news.


    中文: 那位新闻记者对新闻特别敏感。 更详细进入...
    Article 8 Within 50 days at the date of preliminary decision, Ministry of Commerce will make final decision on the foreign trade manager's behaviour of being suspected of writing export invoice at a lower price.


    中文: 第八条自初步裁定做出之日起50日内,由商务部对相关对外贸易经营者的涉嫌低开出口发票行为进行最终裁定。 更详细进入...
    In the absence of corresponding provisions to deal with the situation in which the party is dissatisfied with the award rendered in a second arbitration prior to the implementation of the Interpretations, lodging again a suit for revocation of application


    中文: 《解释》实施前对于当事人不服重新仲裁后作出的裁决如何处理没有相应的规定,当事人如果再次向法院提出撤销申请之诉的话,当然不如直接进入先前中止的司法程序那么便利。 更详细进入...
    Article 8 Within 50 days at the date of preliminary decision, Ministry of Commerce will make final decision on the foreign trade manager's behaviour of being su ected of writing export invoice at a lower price.


    中文: 第八条自初步裁定做出之日起50日内,由商务部对相关对外贸易经营者的涉嫌低开出口发票行为进行最终裁定。 更详细进入...
    After the appointment of the substitute arbitrator, the arbitration tribunal has discretion to decide whether to repeat the whole or a part of the previous procedures.


    中文: 替代的仲裁员选定或者指定后,由仲裁庭决定以前进行过的全部或部分审理是否需要重新进行。 更详细进入...
    At present proposed the socialism new countryside has the obvious difference with beforehand formulation.


    中文: 摘要目前所提出的社会主义新农村与以前提法有明显区别。 更详细进入...
    Your teasing of the newcomer has gone beyond a joke and I advise you to stop it.


    中文: 你对新来的人的嘲弄已经超出玩笑范围,我劝你别再这样了。 更详细进入...
    Ex-Juventus managing director Luciano Moggi has spoken out against former referee Pierluigi Collina by claiming he shouldn't be the new referee designator.


    中文: 前尤文图斯总经理卢西亚诺莫吉公开表示前裁判员佩鲁吉科里纳不应该成为新任的裁判分配员。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1