例句：
The soldiers contested every inch of ground.
中文: 士兵们为争夺每一寸土地而斗争。 更详细进入...
Tulou(土楼):A Model of the Regional Humanistic Ecology
中文: 土楼:一种地方性人文生态的表述范式──以福建省永定县客家土楼为例 更详细进入...
Influence of saline soil and sandy soil on growth and mineral constituents of common annual halophytes in Xinjiang
中文: 盐土和沙土对新疆常见一年生盐生植物生长和体内矿质组成的影响 更详细进入...
Then they saw that every bird brought a little soil in its beak, and dropped the soil on Sun's body.
中文: 接着，他们看到每只鸟儿嘴里都衔着一小块土，还把土撒在孙的尸体上。 更详细进入...
Concrete is a material that is practical, expressive and aesthetic all at once.
中文: 混凝土材料是一种实用和审美表达一下子. 更详细进入...
Africa is a mysterious land to him.
中文: 对他来说，非洲是一片神秘的土地。 更详细进入...
The clay will be found about one meter below the ground.
中文: 有粘土的地方往往涵盖了一些水。 更详细进入...
We need a mechanical digger to level the ground.
中文: 我们需要一台挖掘机来平整土地。 更详细进入...
An extraction method of fungal DNA from soils in North China
中文: 提取北方土壤真菌DNA的一种方法 更详细进入...
Guangzhou is a paradise for investment with boundless business opportunities.
中文: 广州是一片商机无限的投资乐土。 更详细进入...
He went/turned deathly pale at the news.
中文: 他得知这一消息後, 吓得面如土色. 更详细进入...
He went/turned deathly pale at the news.
中文: 他得知这一消息后,吓得面如土色. 更详细进入...
The bandits kept one of their prisoners as a hostage.
中文: 土匪将所掳的人中留一作为人质。 更详细进入...
Are you a native Chinese?
中文: 你是土生土长的中国人吗？ 更详细进入...
Soil structure is brown loam over red/yellow clay with underlying shale.
中文: 土壤结构为咖啡色壤土覆盖红/黄黏土，基底为页岩。 更详细进入...
Black soil resources is rare natural resources in the world, and some issues, such as soil and water erosion, environment pollution, cultivated land conversion and arable land degradation, are becoming the main problems for sustainable development at the
中文: 摘要黑土资源是世界的稀缺资源，黑土带的水土流失、环境污染、土地流转、土地退化问题成为黑土资源可持续发展的障碍。 更详细进入...
A structured clay in this model is regarded as an assembly of lumps of different sizes, and it is assumed that the total deformation consists of 3 parts, i.e. elastic deformation of lumps, plastic deformation due to sliding between lumps and irrecoverable
中文: 这一模型把变形过程中的结构性土看作不同大小土块的集合体，总的变形将由土块的弹性变形、土块之间滑动引起的塑性变形和土块破碎引起的损伤变形三部分组成。 更详细进入...
The new method of soil nailing with micro-pile and pre-stressed anchor wire was used to control the deformation of deep excavation.
中文: 采用微型桩＋预应力锚索配合土钉支护的新型复合土钉支护方案，经有限元计算对复合土钉和一般土钉的两种方案变形曲线进行对比、分析。 更详细进入...
Dust thou art, and unto dust shalt thou return.
中文: 你本是尘土就该归於尘土。 更详细进入...
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
中文: 唯一的限制是，获得土地的定居者必须在这块土地上生活或耕作满5年。 更详细进入...
