例句：
My father accidentally locked me out of the house.
中文: 我爸爸无意中把我锁在门外了。 更详细进入...
Proficient in one or more foreign languages, English preferred.
中文: 精通一门以上外语，英语者优先。 更详细进入...
This book was specially written for foreign students.
中文: 这本书是专门为外国学生写的。 更详细进入...
Every five minutes, get up, open the door, peek out, close the door and look relieved.
中文: 每隔五分钟，站起来开门，向外窥探，然后关上门，松一口气。 更详细进入...
A crowd had already collected outside the embassy gates.
中文: 使馆大门外已经聚集了一群人. 更详细进入...
He was enraged that he was shut out.
中文: 他对被拒于门外一事极为愤怒。 更详细进入...
I think it hard to master a foreign language.
中文: 我认为掌握一门外语是很难的。 更详细进入...
She was quite frightened by the sudden noise outside the door.
中文: 她被门外突然的吵闹声吓住了。 更详细进入...
As laymen, the governed can become acquainted with the extent to which a candidate is expertly qualified for office only in terms of experience, and hence only after his service.
中文: 对于管理国家选民们是门外汉，他们只能通过候选人的政绩来判断他是否具备担任官职的资历，也就是说只有在他任职以后。 更详细进入...
Biber,D.et.al.1999.Longman Grammar of Spoken and Written English [M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
中文: 何善芬,2002,英汉语言对比研究[M].上海:上海外语教育出版社. 更详细进入...
Former England captain David Beckham - who is heading for the US and playing in Spain with Real Madrid - was voted the Greatest Briton Overseas.
中文: 前英格兰队队长大卫·贝克汉姆当选为“海外最伟大英国人”。 更详细进入...
Soccer star Beckham is famous for his charming appearance and consummate techniques.
中文: 球星“贝克汉姆”有迷人的外包装，加上精湛球技才实至名归。 更详细进入...
Hantavirus G2 Interacting with β3 Intergrin in vitro
中文: 体外鉴定汉坦病毒包膜糖蛋白G2与β3整合素的相互作用 更详细进入...
The Expression of HSP induced by Hantavirus in Vero-E6 cells in vitro
中文: 汉坦病毒体外感染Vero-E6细胞诱导多种热休克蛋白的表达 更详细进入...
Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall.
中文: 另外两个妖精守卫这些门，他们将会开门让你进入主大厅。 更详细进入...
[NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall.
中文: 33[和合]又用橄榄木制造外殿的门框，门口有墙的四分之一。 更详细进入...
Results:The renal posterior segmental artery originates from out (9%) or in (%) the hilum renalis and (0% ) from the hilum renalis.
中文: 果:肾后段动脉起自肾门外的占9％,起自肾门内的占％,0％的在肾门处发自肾动脉; 更详细进入...
Each of them speaks a foreign language.
中文: 他们中的每一个人都说一门外语。 更详细进入...
He hangs his coat on a nail behind the door.
中文: 他把外套挂在门后的一颗钉子上。 更详细进入...
Later he married and entered the diplomatic service.
中文: 后来他结婚了，进入外交部门工作。 更详细进入...
