例句：
Sugrue, Thomas. The Origins of the Urban Crisis: Race and Inequality in Postwar Detroit. 1996.
中文: 《城市危机的起源:战后底特律的种族和不平等》1996. 更详细进入...
The best way to explore this coral underwater cityis by snorkeling.
中文: 探索这座珊瑚制成的“海底城市”的最佳方式,是背着氧气瓶深潜。 更详细进入...
Backgrounds - if you have one, remove it.
中文: 背景–如果你拥有一个背景，那么请删除它。 更详细进入...
Soldiers can perform all urban tactical tasks with their small weapons.
中文: 士兵用手中轻武器能够逐行各种城市战术任务。 更详细进入...
Years of war culminated in nothing less than a brutal razing of the city.
中文: 经年的战争给这座城市带来的不亚于灭顶之灾。 更详细进入...
Steven could rattle off a page of the telephone directory if you asked him.
中文: 如果你叫史蒂芬背电话号码，他可以一口气背出一页。 更详细进入...
After a short rest, they took up their knapsacks and went on.
中文: 休息了一会儿之后，他们又背起背包上路了。 更详细进入...
Taking the urban design of Qidong Economic Development Zone as an example, this paper discusses how to abstract the city spirit from background elements during the course of urban design, furthermore, realize the explanation and creation of city spirit by
中文: 文章通过对江苏启东经济开发区城中城项目的介绍，探讨了如何在城市设计过程中从背景要素提炼城市精神，进而通过三维空间手法完成城市精神的阐释和创造。 更详细进入...
On the background of urbanization and aging, the aged security in China rural area becomes a serious social problem.
中文: 摘要在城市化和老龄化的大背景下，农村养老保障问题已成为一个不容忽视的社会问题。 更详细进入...
World War Two was worse than World War One.
中文: 二战比一战更残酷。 更详细进入...
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
中文: 一匹战马！一匹战马！我愿以我的王国来换取一匹战马！ 更详细进入...
ABSTRACT： The influences of the urban development strategy on the speed, the direction, the prospect and the performance of a city have become more and more marked.
中文: 摘要：城市发展战略对城市发展的速度、方向、前景以及绩效的影响效已越来越显著。 更详细进入...
The challenge before you - and a serious challenge it is! - is to found a new city, and defend it against the enemies of Rome.Experct trouble from the Graeci!
中文: 你面临著一个严峻的挑战，它就是找到一个新的城市，并且保护它不被罗马的敌人侵略。 更详细进入...
The tramp carried his belongings in a pack on his back.
中文: 那个流浪者把所有的东西捆成一包背在背上. 更详细进入...
In headlong retreat after the Battle of El Alamein, Rommel had disobeyed orders of his Führer.
中文: 在阿拉曼战役轻率撤退的过程中，隆美尔已经违背了元首的命令。 更详细进入...
In other words, the history of CCP in Minnan region before the Sino-Japanese War was a process of transition from city to countryside.
中文: 我们可以说，抗战前中共在闽南地区的发展，经历了一段「由城市到农村」的过程。 更详细进入...
The battlements on which they had fought to defend their city are still intact.
中文: 这个他们为了保卫自己的城市而在上面战斗过的设有枪炮眼的城垛仍然完好无损。 更详细进入...
Different from western developed country, small towns in the suburb of metropolitan area have not been flourishing universally in the background of urbanization and suburbanization.
中文: 与西方国家不同，在集聚城市化背景下的郊区化，使得中国的大都市郊区小城镇未能获得普遍的繁荣。 更详细进入...
To rejuvenate agriculture through science and education, to maintain the sustainable development of agriculture, to industrialize agriculture and to urbanize the rural areas are the basic strategies put forward by Jiang Zemin and they are fundamental to t
中文: 摘要江泽民提出的科教兴农战略、农业可持续发展战略、农业产业化发展战略、农村城镇化发展战略是实现我国农业现代化的基本战略措施和根本途径。 更详细进入...
The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city they built themselves high places in all their towns.
中文: 9以色列人暗中行不正的事，违背耶和华他们的神，在他们所有的城邑，从了望楼直到坚固城，建筑丘坛。 更详细进入...
