例句：
A formal contest of argumentation in which two opposing teams defend and attack a given proposition.
中文: 辩论比赛在正式的辩论竞赛中，两个对立的队就一给定的命题进行辩论。 更详细进入...
The debate team must prepare the position, rebuttal and closing in advance, or at least major parts of it. Different students should be responsible for different parts.
中文: 辩论双方都必须事先准备正辩，反辩和结辩内容，或者至少准备好其中主要的部分。每位学生应负责不同的部分。 更详细进入...
Cooperative Principles and Polite Principles in the Free Debate of Argumentation
中文: 论辩论赛自由辩论中的合作原则与礼貌原则 更详细进入...
EXPRESSIONS OF PAX-6 IN ROSTRAL NSCs MIGRATORY STREAM OF DEVELOPING RAT BRAIN
中文: Pax-6在大鼠发育脑喙侧神经干细胞迁移流中的表达 更详细进入...
LATE JURASSIC PALAEONTINIDS (HOMOPTERA: AUCHENORRHYNCHA) FROM HEBEI AND LIAONING PROVINCES IN CHINA
中文: 河北和辽宁晚侏罗世古蝉化石(同翅目:头喙亚目)(英文) 更详细进入...
EFFECTS OF PHOTOPERIOD REGIME ON NUCLEIC ACID KINETICS DURING DEVELOPMENT OF CULEX TRITAEN1ORHYNCHUS GILES
中文: 光周期对三带喙库蚊发育期间体内核酸动态的影响 更详细进入...
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
中文: 21愿人得与神辩白，如同人与朋友辩白一样。 更详细进入...
The paper introduces the origin, development of system of plea bargaining and functions of inquisitor, counsel for the defense, discusses the rationality and limitation of the system, puts forward the applying range of plea bargaining, judge's force in no
中文: 文章介绍了辩诉交易制度的渊源、发展以及检察官、辩护律师、法官在辩诉交易中的作用，探讨了辩诉交易制度的合理性和缺陷，提出我国若引进辩诉交易制度应限定适用辩诉交易的案件范围、法官正式审查并确认辩诉协议的效力、辩护律师和被害人应参与辩诉交易的初步设想。 更详细进入...
The defense system in the Contract Law should enhance the regulation about the right of plea against the advance performance and the defense right of the guarantee.
中文: 我国《合同法》中的抗辩权体系中应增加规定先履行抗辩权和保证人的抗辩权。 更详细进入...
The major items of pleadings are: statement of claim, defence, defence and counterclaim, and reply to defence.
中文: 状书的主要类别包括：申索陈述书、抗辩书、反申索的抗辩书、以及对抗辩的答覆。 更详细进入...
DYNAMICS AND EVALUATION OF ORYZA RUFIPOGON AND RANALISMA ROSTRATUM POPULATION IN EX SITU CONSERVATION OF COMMUNITIES
中文: 迁地保护中普通野生稻和长喙毛茛泽泻种群动态及评价 更详细进入...
One newly recorded genus Tsaiorchis and five newly recorded species including Gastrochilus nanus, Liparis krameri, Malaxis microtatantha, Thrixspermum saruwatarii and Tsaiorchis neottianthoides of Orchidaceae are reported from Guangdong.
中文: 报道个广东兰科植物新记录属:长喙兰属(Tsaiorchis),个新记录种:江口盆距兰(Gastrochilus nanus),尾唇羊耳蒜(Liparis krameri),小沼兰(Malaxis microtatantha),长轴白点兰(Thrixspermum saruwatarii),长喙兰(Tsaiorchis neottianthoides)。 更详细进入...
O that a man might plead with God As a man with his neighbor!
中文: 伯16:21愿人得与神辩白、如同人与朋友辩白一样。 更详细进入...
And her coquettish features make a deep impression on people's minds.
中文: 她在《大唐歌飞》中扮演杨贵妃，其千娇百媚的姿态使人难忘。 更详细进入...
According to UN's statistics, hundreds of refugees in Africa die of starvation every day.
中文: 根据联合国的统计,每天都有上百名的非洲难民死于饥饿。 更详细进入...
THE FERTILIZATION AND THE DEVELOPMENT OF EMBRYO AND ENDOSPERM IN AN ENDANGERED PLANT——RANALISMA ROSTRATUM STAPF (ALISMATACEAE)
中文: 濒危植物——长喙毛茛泽泻的受精作用及胚和胚乳的发育 更详细进入...
THE FERTILIZATION AND THE DEVELOPMENT OF EMBRYO AND ENDOSPERM IN AN ENDANGERED PLANT——RANALISMA ROSTRATUM STAPF (ALISMATACEAE)
中文: 濒危植物——长喙毛茛泽泻的受精作用及胚和胚乳的发育 更详细进入...
Preliminary Confirmation of Culex tritaeniorhynchus Carry with Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus
中文: 三带喙库蚊携带猪繁殖与呼吸综合征病毒的初步证实 更详细进入...
Facts are more eloquent than words.
中文: 事实胜于雄辩。 更详细进入...
