例句：
The handset is then wiped and disabled, and cannot even be used if a new SIM card is inserted.
中文: 手机随后就抹除资料而且无法使用，甚至插入新的SIM卡也不能用。 更详细进入...
We present the clinical and fluorescein angiographic features of a case of unilateral Coats' disease with contralateral congenital retinal macrovessel.
中文: 右眼未做任何处置，病人无抱怨任何不适且视力可矫正至壹点零。 更详细进入...
In severe cases, depre ion can cause people to become incapable of communicating, unable to do routine activities, or suicidal.
中文: 严重抑郁会导致人无法正常交流，不能进行日常的活动，甚至自杀。 更详细进入...
For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.
中文: 我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。 更详细进入...
Not “getting” deception or nuance, they are straitlaced and humorless.
中文: 他们无法「察觉」欺骗或细微的表情，因此显得死板而不具幽默感。 更详细进入...
The occult tradition seems so tremendously powerful that it cannot be suppressed.
中文: 神秘传统似乎如此强大无比，以至于无法对其进行压制。 更详细进入...
Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?
中文: 民24:22然而基尼必至衰微、直到亚述把你掳去。 更详细进入...
Microsurgical anatomy of basal nucleus region via the transsylvian-insular approach
中文: 经外侧裂脑岛叶入路至基底核区的显微解剖 更详细进入...
Today, the memories of some microcomputers even can be expandable to hundreds of megabytes.
中文: 现今，有些微机的内存甚至可以扩展到几百兆。 更详细进入...
Many passers-by haven't been able to tell us and we're not even sure ourselves. Interstate visitors seem even more baffled .
中文: 旅客不知它的含义，我们也不敢肯定它的意义，甚至这个洲的人也无法解释清楚。 更详细进入...
My heart sunk because of you.
中文: 我的心因为你而沉落(至无底的深渊)。 更详细进入...
Extending this monitoring to 72 hours is not useful.
中文: 将监测时间延长至72小时并无意义。 更详细进入...
No one claimed to know how the bad blood began.
中文: 至于仇恨如何开始则无人表示知晓。 更详细进入...
She can’t see clearly even when she wears glasses.
中文: 她无法看清楚甚至于当她戴眼镜时。 更详细进入...
If someone offers their hand, shake hands firmly - no dead fishhandshakes, please, and no vise-grips.Smile!
中文: 如果有评委伸出手，热情的去握手，不要面无表情地握手，也不要挤出来的微笑。 更详细进入...
[kjv] Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.
中文: 愿流便存活，不至死亡。愿他人数不至稀少。 更详细进入...
B:This sucks! Zombies aren't nearly as satisfying to eviscerate. They don't even scream for mercy.
中文: 太无聊了！对僵尸开膛破肚很难让人满意。他们甚至不会尖叫着求饶。 更详细进入...
Studies on the abundance of toxic and non-toxic Microcystis population of Lake Chaohu in summer and winter
中文: 巢湖夏季和冬季有毒微囊藻和无毒微囊藻种群丰度研究 更详细进入...
Even twenty years ago such skepticism was unjustified but today, when transmitters are ubiquitous, it is folly.
中文: 20年前可能不必，时至今日，随着无线电的广泛应用，必须要进行防护。 更详细进入...
General Musharraf, who has survived at least two assassination attempts, is certainly no coward.
中文: 毫无疑问，穆沙拉夫将军不是一个懦夫，他曾熬过至少两次暗杀企图。 更详细进入...
