例句：
I'm traveling around. Footloose and fancy-free, you might call me.
中文: 我正在到处旅游，真可以说我是自由自在、无拘无束的了。 更详细进入...
How do you quantify the results of your activities as a manager?
中文: 您作为管理者如何量化自己的活动结果？ 更详细进入...
Working with dangerous chemicals like this everyday is slow-motion suicide.
中文: 每天和这种危险化学品为伍是慢性自杀。 更详细进入...
The self-style decadent insists on lying down in the belief that he is hopelessly paralyzed.
中文: 那自称为颓废派者，由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。 更详细进入...
Mount Tai is a perfect example of the kind of mountain resort that embodies natural scenery and cultural heritage, boasting numerous grotesque rock formations, clear waterfalls, age-old pine trees, stone bridges, temples, pavilions, pagodas, and halls.
中文: 泰山将自然景观与文化景观完美地融为一体，山上有无以计数的奇石、清瀑、古松、石桥、庙宇、亭阁、古塔、殿堂。 更详细进入...
Tai Mount boasts not only for its innumerable natural scenery such as stones in bizarre shapes, clear waterfalls, old pine trees, but also for its countless cultural heritages, including stone bridges, temples, pavilions, ancient towers and palaces.
中文: 泰山将自然景观与文化景观完美地融为一体，山上有无以计数的奇石、清瀑、古松、石桥、庙宇、亭阁、古塔、殿堂。 更详细进入...
Commercial companies see little profit in the work, and few local professionals have the time or skills to localize FOSS.
中文: 商业公司认为这样的工作无利可图，也很少有本地专业人员有时间或者技能来本地化自由／开源软件。 更详细进入...
Mount Tai is a perfect example of the kind of mountain resort that embodies natural scenery and cultural heritage, boasting numerous grotesque rock formations, clear waterfalls, age old pine trees, stone bridges, temples, pavilions, pagodas, halls.
中文: 泰山将自然景观与文化景观完美地融为一体，山上有无以计数的奇石、清瀑、古松、石桥、庙宇、亭阁、古塔、殿堂。 更详细进入...
MUTAGENICITY AND BACKGROUND CONTENT CHEMICALS OF WATER QUALITY OF SOURCE WATER AND TAP WATER IN KUNMING
中文: 昆明水源水和自来水水质致突变性及化学背景值1．Ames试验和水源水及自来水微量有机、无机污染物化学背景值 更详细进入...
Things themselves touch not the soul, not in the least degree; nor have they admission to the soul, nor can they turn or move the soul: but the soul turns and moves itself alone, and whatever judgements it may think proper to make, such it makes for itsel
中文: 事物自身无法触及灵魂，即使在最小程度上也不可能；它也无法进入灵魂，不能影响灵魂，灵魂自我影响，自我运动，灵魂对自认为正确的事情自我实施，不待他求。 更详细进入...
Then one can begin to carve a path towards freedom for oneself through evolution.
中文: 此后，你才可以藉由进化而开始为自己切割通向自由的道路。 更详细进入...
DURING POLLOCK'S ERA, nature was assumed to be disordered, operating essentially randomly.
中文: 在帕洛克的时代，人们认为大自然的运行是无序、随机的。 更详细进入...
It is very very serious-hurted that self cannot do anything to help.
中文: 而自己完全无能为力之际，那种悲伤，是非常非常痛苦的……. 更详细进入...
To think of oneself as nothing, and always to think well and highly of others is the best and most perfect wisdom.
中文: 视自己为无物，而看重别人方才是最佳和最成全的智慧。 更详细进入...
Cultural exchange is by no means a process of losing one's won culture to a foreign culture, but one of inriching a nation's own culture.
中文: 文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为了丰富和充实本民族的文化。 更详细进入...
Asymmetric autocatalysis occurs when a chiral product operates as an asymmetric catalyst for its own production.
中文: 摘要不对称自催化是指由不对称反应生成的手性产物自身作为催化剂的反应过程。 更详细进入...
While the film is rooted in the cultural landscape of Tsai Ming-Liang's childhood, it courageously and dispassionately follows the almost random intersections of undocumented, essentially rootless immigrants, human refuse, lost souls looking for a new lif
中文: 这部片源自于导演童年的文化背景，勇敢并不带情感的跟著偶然巧遇的无家移民、无作为的人们及迷惑的灵魂一起寻找新生活及更好的未来。 更详细进入...
While Persinger and Alper count themselves as atheists, many scientists studying the neurology of belief consider themselves deeply spiritual.
中文: 虽然伯辛格和阿尔伯把自己算为无神论者，许多研究信仰的神经学科学家认为他们自己灵性很高。 更详细进入...
Bold self-assurance; effrontery.
中文: 厚颜无耻鲁莽的自我肯定；厚颜无耻 更详细进入...
But such being the case, then one who sees the embodied self as the doer, that ignorant being devoid of any spiritual intelligence realizes nothing.
中文: 但是，如果谁认为是自己在行动，那个无知的人就毫无灵性智能，就不会有任何成就。 更详细进入...
