例句：
The Eighteenth was a Skeptical Century; in which little word there is a whole Pandora's Box of miseries.
中文: 十八世纪是怀疑主义的世纪，即使是轻描淡写的几句话都可能引来像打开潘朵拉盒子，招惹一大堆悲惨。 更详细进入...
PALAEONTOLOGY:PROGRESS IN THE LAST CENTURY AND DEVELOPING STRATEGY FOR THE COMING DECADES
中文: 20世纪古生物学的重大进展及21世纪战略重点 更详细进入...
THE PLIO-PLEISTOCENE SMLL MAMMALS FROM DONGGOU SECTION OF NIHEWAN BASIN,HEBEI,CHINA
中文: 泥河湾盆地洞沟剖面上新世/更新世小哺乳动物 更详细进入...
29 Put the chair down gently.
中文: 轻轻地放下椅子. 更详细进入...
He pressed lightly on the handle.
中文: 他轻轻按下手柄。 更详细进入...
The wind breathed over the lake.
中文: 风轻轻吹过湖面。 更详细进入...
Lee P C, Meisel D P. Adsorption and Surface-enhanced Raman of dyes on silver and gold sols [J]. J.Phys. Chem., 1982, 86:3391.
中文: 郑军伟,李晓伟,周跃国,顾仁敖.银纳米粒子陈列的自组装及其表面增强拉曼光谱应用[J].光谱学与光谱分析,2000,6:814. 更详细进入...
In the springtime of the world, the veil that separated the worlds of flesh and spirit was gossamer-thin.
中文: 在世界刚刚萌芽的时候，分隔血肉和灵魂的纱布就像蜘蛛网一样轻薄。 更详细进入...
One of the lightweight circular supports for a hoop skirt.
中文: 撑裙箍带裙环女裙中的很轻的环形支撑物 更详细进入...
Cargo or equipment thrown overboard to lighten a ship in distress.
中文: 投弃物当船遇难时为了减轻船重而抛至船外的货物或设备 更详细进入...
There is a light rap at the door.
中文: 有轻轻的敲门声。 更详细进入...
And they threw the cargo into the sea to lighten the ship.
中文: 他们将船上的货物抛在海中，为要使船轻些。 更详细进入...
A gorgeously animated feature set in nineteenth-century Japan where a small boy loses his mother, father, teacher, and his eyesight in rapid succession.
中文: 本片是以日本十九世纪津轻三味线始祖仁太坊真实故事绘制的动画。 更详细进入...
Before his death, he would go to a shed far away to visit a young hunter in our clan.
中文: “在他过世之前，常常去一座远远的小屋，与族人中一个年轻的猎人长坐。 更详细进入...
In his novel, he portrays the lives of three young people who are typical Gen-Xers.
中文: 在他的小说中，他描写了三个年轻人的生活，他们都是典型的“X世代人”。 更详细进入...
Conodont Fauna of Late Permian to Early Triassic inLeping Area,Jiangxi Province
中文: 江西乐平地区晚二叠世—早三叠世的牙形石动物群 更详细进入...
We all come from the inner worlds， and are embodied in an outer world we call the physical world.
中文: 我们都来自于内在世界，我们处于我们称作物质世界的外部世界之内。 更详细进入...
THE MIOCENE FLORA FROM NAMLING OF XIZANG
中文: 西藏南木林中新世植物群 更详细进入...
The Review on Bioinformatics in the 21st Century
中文: 21世纪的生物信息学述评 更详细进入...
DEVELOPMENTAL TREND AND PROSPECTS OF LIFE SCIENCES IN THE 21ST CENTURY
中文: 世纪之交生物学发展趋势 更详细进入...
