例句：
Emphasis is placed on a new model-Ionization Ionization Clustering Cluster model.
中文: 重点考虑了径迹结构和能量沉积特点的新的细胞失活模型。 更详细进入...
Out of consideration for the bereaved family's feelings the papers did not print the story.
中文: 由於考虑到那个家庭失去亲人的痛苦, 报纸没有刊登那件事. 更详细进入...
And he spoke three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
中文: 32他说过箴言三千句，他的诗歌有一千零五首。 更详细进入...
Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with it squarely / firmly / steadfastly.
中文: 在挫折面前千万不要丧失信心;鼓起勇气坚定不移地去克服它。 更详细进入...
One year at Fuller can cost anywhere from 12000 to 24000 dollars.
中文: 在福乐一年的费用从一万二千美元到二万四千美元不等。 更详细进入...
A picture is worth a thousand swords.
中文: 一张图胜过千把剑。 更详细进入...
So please be not serious with me, or I will lose my courage to continue to write.
中文: 所以大家千万不要跟我较真，那样会让我丧失继续写东西的勇气！ 更详细进入...
Hundreds of thousands of people were killed, thousands of children disappeared, thousands of women were raped or abducted, forced conversions were commonplace.
中文: 数十万的人被杀害，数千的儿童失踪，更是有数千的妇女被强奸或拐卖，强行宗教皈依是那时习以为常的事情。 更详细进入...
C:Around one hundred square feet.
中文: 约约一千平方英尺。 更详细进入...
The utility cost function is considered, which includes the increase of trip expense and trip time, reduction of comfort and decrease of convenience during the transfer.
中文: 该效用损失函数充分考虑了居民换乘导致出行时间和费用的增加以及舒适性和方便性的损失。 更详细进入...
Let me think of it carefully.
中文: 让我好好考虑一下。 更详细进入...
May I think about that for a moment?
中文: 让我考虑一下好吗？ 更详细进入...
But do not let this one thing escape you, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years and a thousand years like one day.
中文: 8亲爱的，这一件事你们却不可不理，就是在主一日如千年，千年如一日。 更详细进入...
The patient was satisfactorily treated with a left pneumonectomy under cover of fluconazole therapy.
中文: 据此，肺部隐孢球菌感染若对内科治疗失败，可考虑外科手术治疗。 更详细进入...
They help generate employment in a country where the urban jobless rate is estimated at more than 8% (far higher in some cities), and where at least 150m people in the countryside have little or nothing to do.
中文: 这些行业有助于创造就业岗位，而在中国，城市中的失业率，据预测，为8%以上（有些城市远高于此），而在农村有至少一亿五千万人口处于失业或近乎失业的状态。 更详细进入...
（I may lived a thousand lives, a thousand times. An endless turning stairway climbs to a tower of souls.
中文: 我曾经活过一千辈子，活过一千次。那是一条通往灵魂塔楼的无尽阶梯。 更详细进入...
Bethlehem Steel closed its plant in 1983, laying off thousands.
中文: 伯利恒钢铁公司在1983年关闭了它的工厂，上千名工人为此失去工作。 更详细进入...
EXAMPLE: The robust search engine could assist thousands of simultaneous users on the Internet without crashing.
中文: 功能强大的搜索引擎能够同时支持成千上万用户使用而不会失灵。 更详细进入...
The patient was thought to have a transcortical motor aphasia with a right central seventh nerve palsy.
中文: 考虑患者是皮质联接障碍型失语并伴有右侧中枢性面神经瘫痪。 更详细进入...
I'd have to think about it.
中文: 我得好好考虑一下。 更详细进入...
