例句：
English Renaissance literature is primarily artistic, rather than philosophical scholarly.
中文: 英国文艺复兴时的文学主要是艺术的，而非哲学及学术的。 更详细进入...
I will graduate in July with a diploma in Journalism at Wuhan University.
中文: 本人今年七月将毕业于武汉大学,获新闻专业文凭。 更详细进入...
The weaponry, organization, logistics, and commanding factors in agriculture civilization make the combat not a decisive tool. Culture moralismis a strategic culture of hegemon.
中文: 在农业文明之下，因为军队武器、编组、后勤、指挥等因素，使得武力无法成为一种有效的工具。 更详细进入...
KIM JONG IL, North Korea's dictator, has interests in modern technology beyond his dabbling in nuclear weaponry.
中文: 北朝鲜的独裁者金正日除开对核武器“有所涉猎”外，对现代科技也是饶有兴趣。 更详细进入...
CYTOLOGICAL CHARACTERISTIC ON MICROSPOROGENESIS AND MALE GAMETOPHYTE DEVELOPMENT OF ( T.AESTIVUM/E.ELONGATA )F 1
中文: (普通小麦/长穗偃麦草)F1小孢子发生和雄配子体发育的细胞学特点 更详细进入...
Finally, prospect for the domestic market of methanthiol is made in the light of practical production situation of Shandong Xingwu Group.
中文: 最后结合山东兴武集团的实际生产情况，展望了我国甲硫醇广阔的市场前景。 更详细进入...
In a bar, Lee saves Masako from Shimizu Group.
中文: 由于他武功高强，被幕后老板清水昭文赏识并重用。 更详细进入...
Metabonomics: a Revolution in Progress
中文: 代谢组学:一个迅速发展的新兴学科(英文) 更详细进入...
Such a social atmosphere gave an active, though indirectly, impetus to the revival of literature which had been declining in early Song Dynasty, the guidance for and support to new figures of literature, and a renaissance and display of the spirit of anci
中文: 这种风气对振兴宋初衰败的文坛，提携文学的新人，复兴并弘扬唐代韩愈、柳宗元倡导的古文精神，起到了间接的积极推动作用。 更详细进入...
Identification of Ditelosome 7Ai-1L of the Chromosome Arm in Thinopyrum intermedium by Cytogenetic Methods and its Microdissection and Microcloning
中文: 中间偃麦草染色体臂7Ai-1L端体的细胞遗传学鉴定及显微分离与克隆 更详细进入...
GPS: Civilian Tool or Military Weapon?, Fall 2005)NEW!
中文: 2005秋季课程：全球定位系统是文明工具还是军事武器？ 更详细进入...
Soil dematiaceous hyphomycetes from Dahingganling Mountain Range, Inner Mongolia, China I
中文: 大兴安岭地区土壤中的暗色丝孢菌Ⅰ(英文) 更详细进入...
Development of New PCR Markers Specific to a Thinopyrum intermedium Chromosome 2Ai-2 and Cloning of the St-specific Sequences
中文: 中间偃麦草染色体2Ai-2特异PCR新标记的建立和St基因组特异序列的克隆 更详细进入...
This paper makes further textual criticism and hermeneutics of Dawu in its source materials and their application, the author, the music operation, its relationship with poetry, and the appearance of the dance, which hopefully, will benefit posterity in t
中文: 本文对《大武》乐的本事及应用、作者、用乐情况、与诗之关系、舞容等作了进一步的考释，有助于后人准确地了解《大武》乐乃至上古乐舞文化。 更详细进入...
Barth, Gunther. City People: The Rise of Modern City Culture in Nineteenth-Century America. 1980.
中文: 《都市人：十九世纪美国的城市文化的兴起》1980. 更详细进入...
His other scientific interests concern cosmology and high-energy astrophysics.
中文: 他的科学兴趣还包括宇宙论与高能天文学。 更详细进入...
Jiaxing is a vintage town marinating in a thick cultural atmosphere.
中文: 嘉兴是一座有着浓厚文化积淀的历史名城。 更详细进入...
RADIOLARIANS FROM THE UPPERMOST PERMIAN CHANGHSINGIAN OF SOUTHERN GUANGXI
中文: 广西南部二叠纪长兴期放射虫动物群(英文) 更详细进入...
W.Hai, Y.Duan, L.Pan. An analytical study for controlling unstable periodic motion in magneto-elastic chaos[J]. Phys. Lett., 1997,A234:198.
中文: 海文华,段宜武,朱熙文等.控制离子云混沌运动中的不稳定性[J].物理学报,1997,46:2117. 更详细进入...
Although I'm majoring in English, I'm more interested in art.
中文: 例〕虽然我主修英文，但是我对艺术更有兴趣。 更详细进入...
