例句:
The political landscape was changing as quickly as a fast-moving computer game.
中文: 政坛风云变幻之迅速如同瞬息万变的电脑游戏。 更详细进入...
Two days later, we flew to Lijiang in Southwest China's Yunnan Province.
中文: 两天之后,我们飞往地处中国西南部的云南丽江。 更详细进入...
[NIV] A fortune made by a lying tongue is a fleeting vapor and a deadly snare.
中文: 用诡诈之舌求6财的,就是自己取死;所得之财,乃是吹来吹去的浮云。 更详细进入...
The numerical model successfully predicts the change turning point of clouds area and diffuse width before the clouds touch the bottom, which is specially important to the design of silt-fence.
中文: 计算模型成功地预测了云团触底前面积和扩散宽度变化转折点,对拦泥帷幕的设计将有重要意义。 更详细进入...
THE FIRST DISCOVERY OF SILURIAN AND EARLY DEVONIAN ACANTHODIANS FROM ZOIGE AND TEWO COUNTIES, WEST QINLING MOUNTAINS
中文: 西秦岭若尔盖、迭部志留纪和早泥盆世棘鱼类的首次报道──西秦岭志留纪和泥盆纪脊椎动物研究之一 更详细进入...
The contrast table of the poorest compensated results in shale, sandstone, and dolomite was given.
中文: 给出了特定扩径条件下在泥岩、砂岩和白云岩扩径层段双发双收声系最差补偿效果的对比数据。 更详细进入...
I walked lightly, just as I come lightly; I beckon with the hand, make lightly do not the Buddhist paradise's clouds.
中文: 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。 更详细进入...
Highest grade was of Pater (father) under Saturn.
中文: 最高级别就是土星之下的佩特(父亲)级别。 更详细进入...
Do not run too fast after gain.
中文: 得到之后别跑的太快。 更详细进入...
Article 13 The school shall not discriminate against prospective students and their admission acceptance on the basis of their gender or sexual orientation.
中文: 第13条学校之招生及就学许可不得有性别或性倾向之差别待遇。 更详细进入...
16 Let's go to transform the mud to PEM system.
中文: 去将本段泥浆转化成PEM泥浆体系。 更详细进入...
I leave softly, gently, Exactly as I came. I wave to the western sky, Telling it goodbye softly, gently.
中文: 轻轻的我走了,正如我轻轻的来,我轻轻的招手,作别西天的云彩。 更详细进入...
Mists and fogs often flow around the two peaks, whose tops then loom through the clouds.
中文: 雾霭时常漂浮在两座山峰周围,山顶隐现云雾之中。 更详细进入...
I was (all) at sea when they talked about that subject.
中文: 当他们谈话起那门学科时,我就如坠五里云雾之中。 更详细进入...
A skylark soars above the clouds.
中文: 一只云雀在云上翱翔。 更详细进入...
THE AMPLIFICATION OF SRY BOX GENES IN THE GENOMIC DNA OF MISGURNUS AUGUILLICAUDATUS AND PARAMISGURNUS DABRYANUS BY PCR
中文: PCR扩增泥鳅和大鳞副泥鳅SRY盒基因 更详细进入...
B:What's special about a thai massage!
中文: 它们有什么特别之处吗? 更详细进入...
But something else is also happening.
中文: 但除此之外,还有些别的。 更详细进入...
Did she have a precursor?
中文: 在她之前还有过别人吗? 更详细进入...
I believe in equality between the sexes.
中文: 我信奉性别之间的平等。 更详细进入...