|
I warned you not to idealize me.
|
|
|
我告诫过你不要把我理想化。 |
|
I was clarifyingmyself as you so asked.
|
|
|
我只是针对你的问题说我自己的情况。。 |
|
I was cooluntil their father came home, ent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
|
|
|
在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！ |
|
I was cooluntil their father came home, promotional itemsspent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
|
|
|
在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！ |
|
I was cooluntil their father came home, spent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
|
|
|
在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！ |
|
I was (all) at sea when they talked about that subject.
|
|
|
当他们谈话起那门学科时，我就如坠五里云雾之中。 |
|
I was 10 and wound wire around a toilet paper tube to form the inductor.
|
|
|
我10岁时，在卫生纸卷筒上绕上电线，做成电感器。 |
|
I was 11 when I first fell in love with a pair of shoes: fluorescent green Pumas with jump-higher engineering and matching laces. Shoes have enriched my life ever since.
|
|
|
11岁时,我第一次爱上了一双鞋子:粉绿色的[彪马]有着高弹力结构和配色的鞋带.从此,鞋子丰富了我一生. |
|
I was 12)wading in the Pacific Ocean, watching the world's most active volcano, and wasting that incredible moment, because I was 13)haunted by the past, exhausted by the present and terrified of the future.
|
|
|
我正在太平洋岸趟水，观看着世界上最活跃的火山，然而我却白白地浪费了这精彩的一刻，因为过去让我挂怀，现在让我疲惫，而未来又让我惧怕。 |
|
I was 12)wading in the acific Ocean, watching the world's most active volcano, and wasting that incredible moment, because I was 13)haunted by the past, exhausted by the present and terrified of the future.
|
|
|
我正在太平洋岸趟水，观看着世界上最活跃的火山，然而我却白白地浪费了这精彩的一刻，因为过去让我挂怀，现在让我疲惫，而未来又让我惧怕。 |
|
I was 58 when I started blogging, after my son-in-law, Shaun sent me the information.
|
|
|
当我开始写博客的时候，我是58岁。是我女婿告诉我这方面的信息的。 |
