例句:
Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament.
中文: 也许从现在开始,我们就应该悉心照顾好她,而不是等到临终之际才悔恨不已。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
中文: 天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent of perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水. 更详细进入...
It took a long time for him to recover from his food poisoning.
中文: (他食物中毒之后很长时间才康复。) 更详细进入...
No man was ever wise by chance.
中文: 任何人的聪明才智绝非得之偶然。 更详细进入...
First catch your hare, than cook him.
中文: 先得兔而后烹之./到手东西才算数. 更详细进入...
This places the enemy on the horns of a dilemma.
中文: 这样才能致敌于进退两难之境地。 更详细进入...
Tiger : She is the king. She is cheating me. I can't belive her. I'm the king of the forest here.
中文: 老虎:她是大王?她在欺骗我。我不能相信她,我才是这里的森林之王。 更详细进入...
Genius in one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力. 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋。 更详细进入...
They perfect nature, and are perfected by experience; for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounced in experience.
中文: 读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。 更详细进入...
They perfect nature, and are perfectec by experience: for natural abilities are like natural plants, that need proyning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
中文: 读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。 更详细进入...
I'm sorry. I didn't know that.
中文: 对不起。我(刚才)不知道。 更详细进入...
It is you that is shameless.
中文: 你才不要脸呢。 更详细进入...
He was tanked up last night and went back home at midnight.
中文: 他昨晚喝醉了之后,半夜才回了家。 更详细进入...
You should bathe a cut to make sure it is quite clean.
中文: 你要冲洗伤口,使之相当干净才是。 更详细进入...
They perfect nature, natural plants, that need proyning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
中文: 读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接,而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。 更详细进入...
They perfect nature, and are perfectec by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
中文: 读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接,而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。 更详细进入...