例句：
Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every meadow, every humming insect.
中文: 每一根光亮的松针，每一颗岸边的沙粒，每一缕森林中朦胧的薄雾，每一片草地，每一只鸣叫的昆虫。 更详细进入...
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him.
中文: 19于是称为伯提沙撒的但以理惊讶片时，心意惊惶。 更详细进入...
Cloning and Sequence Analysis of Actin Gene Fragment from Artemisia sphaerocephala krasch
中文: 白沙蒿肌动蛋白基因核心片段的克隆和序列分析 更详细进入...
Analysis of Drought Resistance by Leaf Anatomical Structure of Six Species of Sandy Willows
中文: 内蒙古6种沙生柳树叶片解剖结构的抗旱性分析 更详细进入...
Analysis of Salmonella typhi isolated from some areas in Liaoning province by amplified fragment length polymorphism(AFLP) [HJ*2/5]
中文: 辽宁地区伤寒沙门菌的扩增片段长度多态性分析 更详细进入...
A NEW SPECIES OF THE GENUS Phrynocephalus── Phrynocephalus zetanensis SP. NOV.
中文: 西藏沙蜥属一新种──泽当沙蜥 更详细进入...
The film managed to distract me from these problems for a while.
中文: 这部影片分散了我的注意力, 让我暂时忘记了这些难题. 更详细进入...
The drug susceptibility tests were performed by Kirby-Bauer method.
中文: 采用K-B纸片扩散法对分离出的病原菌进行药敏分析。 更详细进入...
High-nitrogen Nutrition Enhances Xanthophyll-mediated Thermal Dissipation in Michelia lacei Leaves
中文: 高氮营养增高厚果含笑叶片的叶黄素介导热耗散研究 更详细进入...
According to two-dimension flow continuity, momentum equations, suspended sand diffusion equations and two-phase flow bed sand motion equations, hydraulic-dynamics sediment accumulation mathematical model between two impounding dams was set up by adopting
中文: 根据二维水流连续、运动方程、悬沙扩散方程和两相流底沙运动方程，采用加权集中质量剖分方法，建立了蓄水两坝间水动力、泥沙淤积数学模型。 更详细进入...
I am going for a walk. Are you coming with me? Yes, I am just coming. Wait a bit.
中文: 我 去散散步，你和我一走去吗？ 好，我就来，稍等一下。 更详细进入...
Salmonella fimbriae as novel vectors to express foreign gene fragment
中文: 沙门菌细聚合菌毛作为新型载体表达外源基因片段 更详细进入...
Thick slices of fish are arranged side by side.
中文: 厚厚的生鱼片，一片一片排放。 更详细进入...
Effects of Drought Stress on the Photoprotection in Ammopiptanthus mongolicus Leaves
中文: 干旱胁迫对沙冬青叶片防御光破坏机制的影响(英文) 更详细进入...
So the Cat´s Best Universal (non clumping pellets) or our CHIPSI shavings are more suitable for rabbits.
中文: 而蓝标木屑沙(吸水后会散开，不会凝结的)或木屑会比较适合兔子使用。 更详细进入...
After being prepared, the Chinese medicine comes in the forms of bolus, powder, plaster, pellet, tablet and oral liquid.
中文: 中药在经过制备后，会以丸、散、膏、丹、片、口服液等的形式出现。 更详细进入...
It has been proved, the bed material load, wash load and total load follow the same rule of carrying capacity.
中文: 证实了床沙质、冲泻质与全沙具有统一的挟沙能力。 更详细进入...
[bbe] Now the Midianites and the Amalekites and all the people of the east were covering the valley like locusts; and their camels were like the sand by the seaside, without number.
中文: 米甸人亚玛力人和一切东方人、都布散在平原、如同蝗虫那样多．他们的骆驼无数、多如海边的沙。 更详细进入...
A heavy woven net of rope or wire cable placed over a blasting site to keep debris from scattering.
中文: 防爆毯用于爆炸现场、防止碎片飞散的厚的绳网或电缆网 更详细进入...
Moreover, the simularity scale relations for the tidal current and sediment experiment and the tidal current and pollutant dispersion experiment are also derived.
中文: 同时，还导出了潮流泥沙试验和潮流污染物扩散试验的相似比尺关系。 更详细进入...
