例句：
In treatment, acupoints of the two meridians with the exterior-interior relationship may be alternatively used.
中文: 在治疗上，表里两经的穴位可以相辅为用。 更详细进入...
Russian delegates in the hall erupted in cheers, jumped to their feet and hugged each other.
中文: 俄国人代表在大厅里欢呼,跳跃、互相拥抱。 更详细进入...
When reply,needs to surpass 5 Chinese/English individual character ,All always do not reply the same writing!Please defer to the content, the publication related opinion!
中文: 严禁回覆少于五个中文或英文单字(不含标点符号)或无意义的回覆，或是在不同的帖里，回覆相同的文字！请依该帖内容，发表相关言论！处份方式：扣积分。 更详细进入...
This evidence ties in with what we already know.
中文: 这证据与我们已掌握的情况相符. 更详细进入...
List Displays the list of banks corresponding to the selected criteria.
中文: 列表显示符合所选检索标准的银行组列表. 更详细进入...
The ',' character is used to specify additional values. For example MON,WED,FRIin the day-of-week field means the days Monday, Wednesday, and Friday.
中文: 字符被用来指定另外的值。如：“MON,WED,FRI”在星期域里表示”星期一、星期三、星期五”. 更详细进入...
Manage and maintenance test technical file to meet the related requests.
中文: 管理、维护测试相关文件资料，以符合公司相关要求。 更详细进入...
The length of data currently represented by a descriptor.
中文: 使用描述符表示的数据的长度。 更详细进入...
Get the input method name list current installed.
中文: 获取当前用户使用的输入法列表.字符串列表. 更详细进入...
The relationships between symbols and their meanings.
中文: 表示符号及其含义之间的关系。 更详细进入...
Surface treatment: Apply the surface treatment techniques like polishing, acid treatment and passivation to treat the welding line, hole, screw to ensure that the surface meets the GMP standards.
中文: 表面处理技术：采用相应的加工工艺，对工件表面进行抛光、磨砂、酸洗，钝化等工艺，对焊缝、内孔、螺纹、紧固结构等采取相应的手段，以保证表面状态符合GMP规范中的相关要求。 更详细进入...
We sincerely hope the quality are in conformity with the contract stipulatio .
中文: 我们真诚希望质量与合同规定相符。 更详细进入...
Alternatively, such a child could be cured by the infusion of stem cells from an unrelated—but perfectly matched—sample of umbilical cord blood from a donor bank.
中文: 另一选择是，从血库中寻找完全相符的脐带血，用里头正常的干细胞治愈这个小孩。 更详细进入...
This replaces all repeated spaces, newlines and tabs with a single space, or with a supplied string.
中文: 用一个空格或一个给定字符替换所有重复空格,换行和制表符. 更详细进入...
However, since there is only one signifier of sexuality (the phallus), the Other signifier of the signifying chain must represent the absence of the phallus ( castration).
中文: 可是，既然性的符号具只有阳具，其他的符号链的它者符号具就必须代表阳具的缺乏（去势）。 更详细进入...
Treat string as single line. That is, change .'' to match any character whatsoever, even a line separators (see also Line separators), which it normally would not match.
中文: 处理目标串为单行。表示改变.''用于匹配任意字符，即使是行分隔符（参加行分隔符），正常情况下行分隔符不会被.''匹配。 更详细进入...
Verify that the production capacity and planning matches the customer‘s needs.
中文: 核查生产能力和计划与客户要求相符。 更详细进入...
What you're saying now is not consistent with what you said last week.
中文: 你现在说的话与上星期你说的不相符。 更详细进入...
In the thesis the synthetic symbol symbolizes sympathy.
中文: 在论文中这个综合符号代表同情。 更详细进入...
Represented visually, as by symbols.
中文: 看得见的如用符号等表现视觉的 更详细进入...
